Come si dice in inglese "che ne dici?"?

Question

x favore aiuto!!traduzione!!

Answer 1

Miglior risposta - Scelta dai votanti

what do you think(o say) about

Answer 2

WHAT DO YOU THINK ABOUT????????

Answer 3

allora vi sono vari modi...ma credo k tu cerchi qst..
la formula con HOW ABOUT+LA FORMA IN -ING DEL VERBO
ES.
che ne dici se giokiamo a tennis?
how about playing tennis?
oppure... che ne pensi? what about you?
sxo di esserti stata d'aiuto...baci

Answer 4

what do you think about?
tradotto letteralmente significa "cosa ne pensi" ma rende lo stesso significato

Answer 5

uat du iu fink abaut?

Answer 6

What do you think about?

Answer 7

what about..?

Answer 8

what about you? assolutamente la forma più usata...conta che io parlo inglese tutto il giorno per lavoro.

Answer 9

what do you think about...

Answer 10

si dice:"what about"...dopo about ci vuole però il gerundio,tipo:
"what about GOING to the cinema?"(tradotto:che ne dici di andare al cinema?)
OPPURE:
"why don't we go to to the cinema?"(tradotto:perchè non andiamo al cinema?)
entrambi vanno bene per formulare proposte....

Answer 11

What do you think of it?
What's your opinion of/about it?

See ya!!!

Answer 12

what do you tinking about?

Answer 13

what about?

Answer 14

what do you tinking about?
letterale che ne pensi, fa lo stesso ?

Answer 15

che ne dici, nel senso di "che ne pensi" si traduce what do you think about;
se invece intendi "tu che dici" o " che mi dici" allora è what about you...

Answer 16

What do you say?
What do you think about?

Answer 17

What about you? oppure...
What do you think about it?

CIAO! =)

Answer 18

What about...? ----> Che ne dici...?
What do you say/think about .../it? ----> Che ne dici?/Che ne pensi?

ciao!

Answer 19

Se vuoi dire: "Che ne dici di una passeggiata?" è "What about a walk?"; se vuoi dire: "Che ne dici (inteso come che ne pensi) di questa canzone, dici: "What do you think of/about this song?"; se vuoi dire: "Tu che ne dici?", dici: "What about you?"
Ciao