Chi mi spiega bene la coniugazione perifrastica passiva?

Answer 1

Miglior risposta - Scelta dai votanti

Prendiamo in esame la frase più semplice e famosa "Cartago delenda est". Come vedi c'è un soggetto (Cartago, nominativo), un gerundivo che concorda in caso (nominativo), genere (femminile) e numero (singolare) con il soggetto ed un verbo essere che si riferisce al soggetto. Ed è sempre così che deve essere lo schema: soggetto + gerundivo (concordato con il soggetto) + verbo essere (che si riferisce al soggetto). La perifrastica passiva indica un'azione che deve essere fatta, quindi la traduzione sarà, nel nostro caso "Cartagine deve essere distrutta" o anche "Bisogna che Cartagine sia distrutta".
Spero che tu abbia capito, in ogni caso ti consiglio di fare esercizio, così ci prendi la mano. :)

UPDATE: Quasi mi dimenticavo il DATIVO D'AGENTE (anche se non sempre c'è) che è un complemento (in dativo) che indica da chi deve essere fatta l'azione. Se alla frase di prima aggiungiamo un "milibus" la frase diventa "Cartagine deve essere distrutta dai soldati". Insomma il dativo d'agente sarebbe il soggetto della frase qualora la frase stessa fosse attiva, per intendersi "I soldati devono distruggere Cartagine".

Answer 2

allora la perifrastica attiva è 1 costrutto latino ke esprime l'intenzione di fare qlkcosa (sul punto di...) e si forma con il verbo essere piu il futuro participio del verbo...e si traduce..
es: sum dacturus carmina cesari
sono sul punto di dare a cesare i versi (ke poesie)
sxo ke ti sia piu kiaro..

Answer 3

ancora nn l'ho ftt ascuola O.O

cmq vai qui >> http://www.latinovivo.com/grammatica/sch…

spero tu abbia compreso maglio ^^

baci =)

Answer 4

non saprei aiutarti mi dispiace...

Answer 5

mmmm elementale wattson

Answer 6

Forse dopo