Chiarimento su Anabasi ed Elleniche?

Question

Ciao a tutti.
Vorrei acquistare l'opera di Senofonte che narra la capitolazione di Atene; intendo sia la resa sia l'alleanza fra i persiani e gli spartani per abbattere la potenza ateniese.
Il problema è che non sono riuscita a capire a quale testo appartiene questo argomento: Anabasi o Elleniche?

Grazie in anticipo a tutti quelli che apriranno.
Buona giornata!

Answer 1

Miglior risposta - Scelta dal Richiedente

L'Anabasi tratta della spedizione greca in aiuto di Ciro sotto il comando del re spartano Agesilao. Credo dunque si tratti delle Elleniche.
Se però vuoi leggere davvero qualcosa sulla capitolazione di Atene ti consiglio Tucidide: è molto più obbiettivo rispetto a Senofonte, che, a mio parere è un po'asservito alle figure dei potenti. Almeno così mi sembra dal suo modo di scrivere.

Valutazione dell'utente:

Commento del richiedente:

Ti ringrazio, testo azzeccato.
E grazie anche per il tuo consiglio... Tucidide è più complesso da tradurre, ma senz'altro tra qualche mesetto non mi dispiacerebbe tuffarmi tra i meandri delle sue parole!