Lv 42.676 points

viola

Risposte preferite15%
Risposte451
  • Traduzione espressione "Down on me"?

    Sto traducendo la canzone "Down on me" di Janis Joplin e ho qualche dubbio sull'espressione che dà il titolo al testo. Ho provato a cercare un po' in internet, ma non ne ho ricavato granché. Potete aiutarmi?

    (Vi incollo il testo della canzone, magari vi fa capire meglio)

    Down on me, down on me,

    Looks like everybody in this whole round world

    They’re down on me.

    Love in this world is so hard to find

    When you’ve got yours and I got mine.

    That’s why it looks like everybody in this whole round world

    They’re down on me.

    Saying they’re down on me, down on me.

    Looks like everybody in this whole round world

    Down on me.

    When you see a hand that’s held out toward you,

    Give it some love, some day it may be you.

    That’s why it looks like everybody in this whole round world

    They’re down on me, yeah.

    Lord, they’re down on me, down on me, oh!

    Looks like everybody in this whole round world

    Is down on me.

    Believe in your brother, have faith in man,

    Help each other, honey, if you can

    Because it looks like everybody in this whole round world

    Is down on me.

    I’m saying down on me, oh, down on me, oh!

    It looks like everybody in this whole round world

    Down on me!!

    3 risposteR&B e Soul1 decennio fa
  • Palestra e dimagrimento?

    Da un mese ho cominciato ad andare in palestra tre volte a settimana, un po' per dimagrire, un po' perché comunque fare esercizio fisico fa sempre bene. Pesandomi però mi sono accorta che non sono dimagrita per nulla, anzi i jeans mi tirano di più, rispetto ad un mese fa. Mangio in modo equilibrato, seguendo la classica dieta mediterranea, senza eccessi, quindi non capisco perché non sono dimagrita per nulla. In palestra faccio circa 40/45 min di attività aerobica (cyclette, tapis roulant e step) e poi un po' di macchine. Com'è che non perdo peso?

    7 risposteDieta e fitness1 decennio fa
  • Stasera comincio ad andare in palestra. Chi mi dà un po' di coraggio?

    Ho deciso di riprendere ad andare in palestra, ma mi conosco, sono una svogliata cronica e ho paura di stufarmi presto. Chi mi dà un po' di coraggio per farmici andare con un po' più di voglia? Uffa...

    9 risposteDieta e fitness1 decennio fa
  • Nome (interno) file?

    Dunque... ho fatto un dvd con le puntate di Friends per vederlo con il lettore Divx. Nonostante nel dvd le puntate siano rinominate come Friends 1, 2, 3 etc quando mi si apre il menu del lettore Divx appare un nome file lunghetto che mi impedisce di capire quale sia l'ordine (essì, perché inoltre non appaiono in ordine, come erano state invece masterizzate sul dvd). Suppongo che sia un nome interno del file o qualcosa di simile. sapete dirmi se è così? E come posso fare per rinominarle (non basta fare rinomina, già provato)? Aiuto, helppp!!!

    2 risposteComputer - Altro1 decennio fa
  • Canzoni dell'adolescenza?

    Mi rivolgo a chi, come me, è nato nei primi anni 80.

    Se vi chiedo qualche canzone che ha caratterizzato la vostra adolescenza che mi dite? Io per esempio direi "Quella che non sei" di Ligabue, oppure "You oughta know" di Alanis Morissette.

    Su, facciamo un po' di operazione nostalgia. Fuori i titoli!!!

    4 risposteMusica - Altro1 decennio fa
  • Cause per difficoltà di digestione?

    Quest'estate ho cominciato ad avere difficoltà a digerire il pane, mi si piantava sullo stomaco come un macigno, per cui ho smesso di mangiarlo. Poi ho dovuto eliminare la pizza. Adesso comincio a non digerire più neanche la pasta o i cereali della colazione. Da cosa può essere dovuta questa difficoltà di digerire?

    5 risposteDieta e fitness1 decennio fa
  • Quanti mesi dopo che si è fatto un tatuaggio si può donare il sangue?

    Volevo diventare donatrice di sangue, ma a giugno ho fatto un tatuaggio. Quanti mesi devono passare per poterlo fare?

    12 risposteTattoos1 decennio fa
  • Album "must have"?

    Quali sono secondo voi gli album, o anche le canzoni, o gli artisti, che ognuno di noi dovrebbe possedere nella propria libreria musicale?

    Secondo me i Queen, i Beatles e Battisti rientrano in questa categoria.

    Voi che mi dite?

    4 risposteMusica - Altro1 decennio fa
  • Si può risalire al computer da cui è stata mandata una mail?

    Non dico io magari, ma la polizia postale è in grado di risalire da quale ip è stata mandata una mail? O il fatto di usare yahoo come server di posta impedisce questi rilevamenti? E' abbastanza importante, grazie.

    7 risposteComputer - Altro1 decennio fa
  • Assicurazione in caso di vendita scooter?

    L'anno scorso ho avuto un piccolo incidente in scooter, del quale mi è stata attribuita la totale responsabilità e quindi l'importo dell'assicurazione m'è stato giustamente aumentato.

    Adesso ho deciso di vendere questo scooter, dato che non lo uso più. Ho due domande:

    1) L'acquirente può avere strascichi per l'incidente occorsomi? Nel senso la sua assicurazione partirà da zero, no?

    2) Io come resto nei confronti dell'assicurazione? Devo saldare loro qualcosa se non rinnovo più la polizza?

    Spero di essermi spiegata. Grazie.

    5 risposteAssicurazione e immatricolazione1 decennio fa
  • Esercizi per le braccia?

    Sto seguendo una dieta (prescrittami da un medico) e la associo ad attività fisica giornaliera, in particolare step (40 min).

    Vedo già il risultato per quanto riguarda le gambe, ma che fare per le braccia?

    Non ho tempo per andare in palestra e fare pesi, che esercizi potrei fare a casa per snellirle e rassodarle?

    1 rispostaDieta e fitness1 decennio fa
  • Qualche suggerimento su commedie/sentimentali?

    Quando sono a casa la sera non ho mai voglia di guardare la tv, anche perché non è che passi molto ultimamente. Preferisco affittarmi un dvd.

    Ho già guardato la mia dvdteca per l'ennesima volta e quando vado in videoteca ho sempre un vuoto, non so che affittare.

    Mi potete consigliare qualche filmetto leggero, tipo commedia sentimentale?

    Niente di troppo pesante, che sto studiando per l'ultimo esame e mi basta quello come roba tosta!

    Grazie a tutti.

    9 risposteCinema1 decennio fa
  • Ghost Whisperer - Presenze?

    L'avete visto? Che ne pensate?

    11 risposteSerie (drammatici)1 decennio fa
  • Uomini e donne. Due pesi e due misure?

    C'è una domanda che mi son sempre posta e alla quale non riesco a trovare una risposta.

    Per quale motivo c'è una così grande differenza di giudizio in tema di libertà sessuale per uomini e donne? Mi spiego: se un uomo ha un sacco di donne, salta da un letto all'altro sarà sempre definito un grande, uno che si gode la vita, e sarà preso a modello dagli altri uomini.

    Ma se lo stesso comportamento lo attua una donna ecco tutti a scagliarcisi contro, a dire che si comporta come una prostituta, che si sta buttando via, e sarà giudicata così non solo dagli uomini, ma anche dalle stesse donne.

    Qual è il vostro pensiero a riguardo?

    8 risposteSocietà e culture - Altro1 decennio fa
  • Risultati ricerca emule?

    Quando imposto una qualsiasi ricerca su eMule (uso Adunanza perché ho Fastweb) non mi trova mai più di 150 risultati. C'è per caso qualche impostazione da cambiare? Ho provato a cercare nelle opzioni, ma non mi sembra di aver visto niente.

    Mi potete aiutare?

    Grazie!

    2 risposteSoftware1 decennio fa
  • Avendo 2000 euro da spendere, come lo fareste?

    E intendo proprio 2000, non un euro di più non un euro di meno. E da spendere in cose futili, non assicurazione, bollette, etc. Cosa comprereste, qual è la vostra classifica di desideri "superficiali"?

    12 risposteScienze sociali - Altro1 decennio fa
  • Assicurazione auto e moto. Come aumenta il premio?

    Possiedo un'auto e uno scooter, assicurati con due compagnie diverse. In particolare l'assicurazione dello scooter è totalmente a nome mio, mentre quella dell'auto è cointestata a me e a mia madre (e lei è il soggetto principale). Circa un anno fa ho avuto un piccolo incidente in scooter, e mi è stata attribuita la responsabilità, anche se l'altro conducente mi aveva tagliato la strada. Per cui il premio dell'assicurazione del motorino è aumentato (notevolmente, quasi raddoppiato direi).

    Questo fatto avrà qualche strascico sull'assicurazione dell'auto o le due cose non sono per niente legate? Intendo: non è che mi aumenta anche quel premio?

    Ringrazio chiunque mi fornisca una risposta.

    2 risposteAssicurazione e immatricolazione1 decennio fa
  • Fiat Bravo 1.6, informazioni?

    Sto per comprare un'auto usata e ho trovato questa Bravo 1.6 del 1998. E' ben tenuta, con un bell'allestimento e il prezzo è un'occasione ma vorrei sapere da chi ce l'ha com'è come macchina. Pagate tanto di bollo? L'assicurazione? E il mantenimento? Consuma molto? Grazie in anticipo per qualsiasi info che mi fornirete su quest'auto.

    3 risposteAuto e trasporti - Altro1 decennio fa
  • Chi mi sa spiegare che guasto ha il mio televisore?

    Ciao a tutti. Volevo sapere se qualcuno mi poteva spiegare che gli è preso al mio televisore. Improvvisamente le immagini hanno assunto uno strano colorito verdognolo, senza che io premessi alcun tasto. Qualcuno sa che razza di guasto può essere? Oltretutto la tv nn è tanto vecchia e poi mi rompe spenderci un botto per ripararla. Grazie a chiunque mi illuminerà!

    14 risposteTV1 decennio fa