Anonimo
Anonimo ha chiesto in Elettronica di consumoCellulari e piani tariffari · 1 decennio fa

perchè i cellulari della motorola sono sgrammaticati???

chiamata persa: la chiama "chiamata non risposta"... è italiano questo?...

7 risposte

Classificazione
  • 1 decennio fa
    Risposta preferita

    Perchè il software e quindi anche gli avvisi e tutte le scritte sono pensati in inglese e poi tradotti in italiano.

    Quando a fare la traduzione non è un italiano ma un inglese o, peggio, un coreano o uno di hong kong (hongconghese??), i risultati si vedono e non succede solo ai cellulari.

  • Anonimo
    1 decennio fa

    Io ho un Moto A925 (il precedente dell'A1000, x chi lo conosce) e trovo scritto Chiamate perse

  • Cambia cellulare se questa frase piena di errori grammaticali irreversibili ti procura danni seri.

    Facile no?

  • Anonimo
    1 decennio fa

    Innanzitutto i motorola non sono un cesso, e poi il mio 2 cellulare essendo un v600 non ha mai scritto cose simili anzi scrive chiamata persa!!!Comunque anke se non sono un cesso è meglio la nokia!!il mio cell. numero 1!!(ne ho 4!!)

  • Che ne pensi delle risposte? Puoi accedere per votare la risposta.
  • 1 decennio fa

    Ma ke stai a dire....

    Il mio motorola funziona benissimo,mi sa che sei tu che non sai scrivere

  • 1 decennio fa

    ah ah ah

  • 1 decennio fa

    i motorola sono un cesso

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.