Anonimo
Anonimo ha chiesto in Scuola ed educazioneCuriosità · 1 decennio fa

il termine beauty farm all'estero è utilizzato?o gli stranieri utilizzano spa per dire centro benessere?

gradirei sapere qual'è il termine corretto per uno straniero per identificare in inglese il corrispondente di centro benessere.

grazie

4 risposte

Classificazione
  • 1 decennio fa
    Risposta preferita

    con spa in genere si intendono le terme, ma se parli per esempio di un albergo con spa, allora si capisce che ha il centro benessere, non l'acqua termale! Per non sbagliare forse dovresti usare health spa... Quanto a beauty farm non ho idea se sia usato...

  • 1 decennio fa

    <<Per Spa si intende un centro benessere dove si eseguono solo trattamenti a base d'acqua termale o marina, come l'idroterapia e la talassoterapia. In beauty farm, invece, la bellezza si conquista con massagi manuali e trattamenti high tech, eseguiti con macchinari all'avanguardia

    Che cosa si fa esattamente in una Spa?

    Bagni terapeutici, soprattutto anticellulite, idromassaggi, impacchi d'alghe, fanghi e percorsi acquatici con acqua fredda e calda alternate dove camminare per riattivare la circolazione e drenare i liquidi>>.

    E in beauty farm?

    i può fare di tutto, dipende dalla struttura che si sceglie: alcune beauty farm sono specializzate nel dimagrimento e propongono diete, ginnastica, massaggi manuali ed elettrostimolazione. In altre si va per ringiovanire il volto con trattamenti estetici a base di collagene, ceramidi e proteine vegetali, ma anche con laser e iniezioni riempitive. Ci sono poi beauty farm che puntano su tecniche orientali come l'ayurveda: ci si va soprattutto per ritrovare il benessere psicofisico.

  • BVC
    Lv 7
    1 decennio fa

    Io vivo negli USA e dicono entrambi, sia spa che beauty farm.

    Ciao

  • Anonimo
    1 decennio fa

    presumo entrambe. Salus Per Aquam o beauty farm sono più o meno la stessa cosa.

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.