come si traduce in inglese..........?

........Terrazza all'aperto!!!

In modo non letterale diciamo!

Grazie;-P

4 risposte

Classificazione
  • 1 decennio fa
    Risposta preferita

    terrazza all'aperto.. se e' al piano terra puo essere anche terrace,se e' il tetto di un palazzo e' roof.. 'all'aperto' comunque,e' 'open air',nel tuo caso da mettere prima della parola che ti sembra migliore per 'terrazza'

  • 1 decennio fa

    Terrace in the open air !

  • 1 decennio fa

    open-air ....balcon??? ahah, nn so dire terrazza, xo x esprimere qlcs ke è all'aperto si usa open-air...t rimane solo da cercare terrazza!!

    XD...lieta d esserti stata d'aiuto...forse...;)

  • Anonimo
    1 decennio fa

    Terrace outdoor!!!

  • Che ne pensi delle risposte? Puoi accedere per votare la risposta.
  • giulia
    Lv 5
    1 decennio fa

    cosa intendi per terrazza all'aperto?

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.