chi mi aiuta con la traduzione di "vulnarable" di "secondhand serenade"?? please..?

Question

Share with me the blankets that your wrapped in

because its cold outside cold outside its cold outside

share with me the secrets that you kept in

because its cold inside cold inside its cold inside

and your slowly shaking finger tips

show that your scared like me so

let's pretend we're alone

and I know you may be scared

and I know were unprepared

but I don't care

tell me tell me

what makes you think that you are invincible

I can see it in your eyes that you're so sure

please don't tell me that I am the only one that's vulnerable

impossible

I was born to tell you I love you

isn't that a song already

I get a B in originality

and it's true I cant go on without you

your smile makes me see clearer

if you could only see in the mirror what I see

and your slowly shaking finger tips

show that your scared like me so

let's pretend we're alone

and I know you may be scared

and I know were unprepared

but I don't care

tell me tell me

what makes you think that you are invincible

I can see it in your eyes that you're so sure

please don't tell me that I am the only one that's vulnerable

impossible

slow down girl your not going anywhere

just wait around and see

maybe I am much more you never no what lies ahead

I promise I can be anyone I can be anything

just because you were hurt doesn't mean you shouldn't bleed

I can be anyone anything I promise I can be what you need

tell me tell me

what makes you think that you are invincible

I can see it in your eyes that your so sure

please don't tell me that I am the only one that's vulnerable

impossible

Answer 1

Risposta preferita

dividi con me le coperte in cui sei avvolto/a

perchè fuori fa freddo

dividi con me i segreti che mantieni

perchè dentro fa freddo

e i tuoi polpastrelli che muovi lentamente

mostrno che tu sei spaventato/a quanto me

facciamo finta che siamo soli

e so che tu potresti essere spaventato/a

e io so che siamo impreparati

ma non m'importa

dimmi dimmi

cosa ti fa pensare di essere invincibile

posso vedere nei tuoi occhi che sei così sicuro/a

per favore non dirmi che io sono il/la solo/a che è vulnerabile

impossibile

sono nato/a per dirtu che ti amo

questa non è ancora una canzone

ho preso una B in originalità

ed è vero che non posso andare avanti senza te

il tuo sorriso mi fa vedere più chiaro

se solo tu potessi vedere nello specchio ciò che io vedo

rallenta ragazza non stai andando da nessuna parte

aspetta solo un po' e vedrai

che forse io sono molto di più e non saprai mai ciò che sta più avanti

ti giuro che posso essere chiunque, qualunque cosa

solo perchè sei stata ferita non vuol dire che non dovresti sanguinare

io posso essere chinque qualsiasi cosa, giuro che posso essere ciò di cui hai bisogno