Anonimo
Anonimo ha chiesto in Società e cultureLingue · 1 decennio fa

riassunto in inglese vi pregooo... 10pt in inglese,?

CUSTOMER: good morning

CLERK: good morning

CU: could you tell me if there's a car ferry to the Isle of Wight?

CL: oh, yes, sir, there's a frequent service from Southampton to East Cowes. When would you like to leave?

CU: in the morning around 9:00 or 10:00. How long does it take to get there?

CL: about 50 minutes. Are you leaving at the weekend?

CU: yes, on a Saturday.

CL: well, there's one on the hour from 7:00 onwards.

CU: we re leaving next weekend. Do you think I should book now?

CL: well, it's high season, it's certainly advisable.

CU: all right

CL: you're leaving next Saturday, which is July 15, 9:00 or 10:00, did you say?

CU: well, 9:00, yes, 9:00 is OK

CL: with your car of course

CU: no. with a Ford motor-home

CL: oh, I see, do you know how long it is?

CU: it's 7 metres long. How much is the return fare?

CL: let me check, it's £ 65 up to 6 metres, plus £7.7 for each extra metre, that's £80.10 driver included, that's for long stays, not for daily returns

CU: oh, I'm staying there for a fortnight, so we are coming back on 29 th

CL: when would you like to start your journey back?

CU: late in the afternoon, around 5:00

CL: there's one at 5:35 and one at 6:35

CU: I'll take the 5:35

CL: good, how many passengers?

CU: that's my wife and 2 children

Aggiornamento:

NON LA TRADUZIONE ma il riassunto in inglese

2 risposte

Classificazione
  • 1 decennio fa
    Risposta preferita

    CU: Buon giorno.

    CL: Buon giorno.

    CU: Potrebbe dirmi se c'è un traghetto per auto per l'isola di Wight?

    CL: Oh, sì, signore, c'è un servizio frequente da Southampton verso East Cowes. Quando desidera partire?

    CU: In mattina, intorno alle 9.00 o alle 10.00. Quanto ci vuole per arrivarci?

    CL: Circa 50 minuti. Partirà nel weekend?

    CU: Sì, Sabato.

    CL: Bene, ce ne è uno dalle 7.00 in poi.

    CU: Partiremo il prossimo weekend. Crede che dovrei prenotare ora?

    CL: Bè, è stagione inoltrata, sicuramente è consigliabile.

    CU: D'accordo.

    CL: Partirà il prossimo Sabato, cioè il 15 Luglio. Ha detto alle 9.00 o alle 10.00?

    CU: Bè, alle 9.00. Sì, alle 9.00 va bene.

    CL: Con la sua macchina naturalmente.

    CU: No, con una roulotte della Ford.

    CL: Oh, capisco. Sa quanto è lunga?

    CU: E' lunga 7 metri. A quanto ammonta il prezzo per il ritorno?

    CL: Mi lasci controllare...E' 65 £ fino ai 6 metri, più 7.7 £ per ogni metro extra, quindi 80.10 £, guidatore incluso. E' per lunghi soggiorni, non per ritorni entro giornata.

    CU:Oh, ci rimarrò per due settimane, perciò torneremo il 29.

    CL: A che ora vorrebbe rientrare?

    CU: Sul tardo pomeriggio, intorno alle 5.00

    CL: Ce ne è uno alle 5.35 e uno alle 6.35

    CU: Prenderò quello delle 5.35.

    CL: Bene, quanti passeggeri?

    CU: Mia moglie e due bambini.

  • 1 decennio fa

    usa google translator ti aiuterà

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.