Anonimo
Anonimo ha chiesto in Scuola ed educazioneCompiti · 1 decennio fa

Traduzione da inglese a italiano +10 PUNTI!!!?

Perfavore potreste tradurmi questo piccolo pezzo di una ricetta inglese??? Con il traduttore la traduzione nn è perfetta e io nn ho voglia di farla XP

Grazie in anticipo ^___^

testo da tradurre in italiano:

Preheat oven to 350 degrees F (177 degrees C) and place rack in center of oven. Line two baking sheets with parchment paper and set aside. Remove one rectangle of dough from the refrigerator. On a lightly floured surface roll out the dough until it is about 1/4 inch (1 cm) thick. Using a 2 to 3 inch (5 to 7.5 cm) cookie cutter (round, square, heart, etc.) cut out the dough. Place the cookies about 1 inch (2.54 cm) apart on the prepared baking sheet. Use a smaller cookie cutter (3/4 - 1 inch (2.54 cm)) to cut out the centers of half of the cookies on the baking sheet. (You will be sandwiching two cookies together and there will be a small 'window or cut out' in the top cookie so you can see the jam underneath.) Bake the cookies for 12-14 minutes or until they are very lightly browned. Remove from oven and place on a wire rack to cool.

7 risposte

Classificazione
  • 1 decennio fa
    Risposta preferita

    preriscaldate il forno a 350 gradi e mettete la cremagliera a meta del forno.

    allineate due tortiere con la carta da forno e mettetele da parte.

    togliete un rettangolo di pasta dal frigo.

    su una superficie infarinata srotolate la pasta fino a che non è spessa 1cm.

    usando un taglierino da biscotti da 5 a 7.5 cm(rotondo,quadrato a cuore) tagliate la pasta.

    mettete i biscoti di 2.54 cm da parte sulla tortiera gia preparata.

    usate un taglierino piu piccolo per tagliare via i centri di meta dei biscotti nella tortiera.

    (unirete due biscotti insieme e ci sarà una piccola "finestrella" sul biscotto superiore cosi che potrete vedere la marmellata sotto).

    fate cuocere i biscotti per 12-14minuti fino a che non saranno marroncini..togliete dal forno e metteteli su una graticola per freddare..

    10punti please

  • Anonimo
    1 decennio fa

    Preriscaldate il forno a 350 gradi F (177 ° C) e rack luogo nel centro di forno. Linea di cottura due fogli di pergamena con carta e messi a riposo. Rimuovere uno rettangolo di pasta dal frigorifero. Su una superficie leggermente infarinata spianare la pasta fino a quando non è di circa 1 / 4 di pollice (1 cm) di spessore. Utilizzo di un 2 a 3 pollici (da 5 a 7,5 cm) cookie cutter (rotondo, quadrato, cuore, ecc) tagliate la pasta. Posizionare il cookie di circa 1 pollice (2,54 cm) separatamente sul foglio preparato cottura. Utilizzare un piccolo cookie cutter (3 / 4 - 1 pollice (2,54 cm)) per tagliare fuori i centri di metà dei cookie sul foglio di cottura. (Verrà sandwiching due biscotti insieme e ci sarà un piccolo 'finestra o tagliati fuori' in alto a cookie in modo che tu possa vedere la marmellata sotto). Cuocere i cookies per 12-14 minuti o finché non sono molto leggermente rosolati. Togliete dal forno e posto su un filo rack raffreddare.

    CIAO E BUONA FORTUNA!!!

  • Anonimo
    1 decennio fa

    Preriscaldate il forno a 350 gradi F (177 ° C) e mettetelo nel centro di forno. Linea di cottura due fogli di pergamena con carta e messi a riposo. Rimuovere uno rettangolo di pasta dal frigorifero. Su una superficie leggermente infarinata spianare la pasta fino a quando non è di circa 1 / 4 di pollice (1 cm) di spessore. Utilizzo di un 2 a 3 pollici (da 5 a 7,5 cm) cookie cutter (rotondo, quadrato, cuore, ecc) tagliate la pasta. Posizionare il biscotto di circa 1 pollice (2,54 cm) separatamente sul foglio preparato cottura. Utilizzare un piccolo cookie cutter (3 / 4 - 1 pollice (2,54 cm)) per tagliare fuori i centri di metà dei cookie sul foglio di cottura. (Verrà sandwiching due biscotti insieme e ci sarà un piccolo 'finestra o tagliati fuori' in alto a cookie in modo che tu possa vedere la marmellata sotto). Cuocere i cookies per 12-14 minuti o finché non sono molto leggermente rosolati. Togliete dal forno e lasciate raffreddare ci sn ancora delle piccole imperfezioni ma almeno il ttto è comprensibile..fammi sapere come va ;)

  • 1 decennio fa

    pasjsgydhlcu9pjkl90wn 890w1hkluo 9pweouinmj iedufydeni0sw kidekisw

  • Che ne pensi delle risposte? Puoi accedere per votare la risposta.
  • 1 decennio fa

    Preriscaldi il forno a 350 gradi di F (177 gradi di C) e disponi la teglia nel centro del forno. Linea due strati di cottura con la carta da forno . Rimuovi un rettangolo di pasta dal frigorifero. Su un'inaugurazione di un nuovo prodotto di superficie leggermente floured la pasta fino a che non sia a strati di circa 1/4 di pollice (1 cm). Per mezzo di una taglierina del biscotto da 2 - 3 pollici (5 a 7.5 cm) (rotondo, quadrato, cuore, ecc.) tagli la pasta. Disponga i biscotti circa 1 pollice (2.54 cm) a parte sullo strato fissato di cottura. Utilizzi una più piccola taglierina del biscotto (3/4 - 1 di pollice (2.54 cm)) per per tagliare i centri della metà dei biscotti sullo strato di cottura. (Intramezzerete insieme due biscotti e ci saranno i piccoli ' finestra o ' tagliato; nel biscotto superiore in modo da in voi può vedere l'inceppamento sotto.) Cuocia loro i biscotti per 12-14 minuti o molto leggermente sono bruniti. Rimuova dal forno e disponga su una rastrelliera per raffreddarsi.

    scs se nn è perfetta

    ^_^

    @l3

  • Anonimo
    1 decennio fa

    Preriscaldate il forno a 350 gradi F (177 ° C) e rack luogo nel centro di forno. Linea di cottura due fogli di pergamena con carta e messi a riposo. Rimuovere uno rettangolo di pasta dal frigorifero. Su una superficie leggermente infarinata spianare la pasta fino a quando non è di circa 1 / 4 di pollice (1 cm) di spessore. Utilizzo di un 2 a 3 pollici (da 5 a 7,5 cm) cookie cutter (rotondo, quadrato, cuore, ecc) tagliate la pasta. Posizionare il cookie di circa 1 pollice (2,54 cm) separatamente sul foglio preparato cottura. Utilizzare un piccolo cookie cutter (3 / 4 - 1 pollice (2,54 cm)) per tagliare fuori i centri di metà dei cookie sul foglio di cottura. (Verrà sandwiching due biscotti insieme e ci sarà un piccolo 'finestra o tagliati fuori' in alto a cookie in modo che tu possa vedere la marmellata sotto). Cuocere i cookies per 12-14 minuti o finché non sono molto leggermente rosolati. Togliete dal forno e posto su un filo rack raffreddare. ecco ciaooooooooooo

  • 1 decennio fa

    Preriscaldate il forno a 350 gradi F (177 ° C) e rack luogo nel centro di forno. Linea di cottura due fogli di pergamena con carta e messi a riposo. Rimuovere uno rettangolo di pasta dal frigorifero. Su una superficie leggermente infarinata spianare la pasta fino a quando non è di circa 1 / 4 di pollice (1 cm) di spessore. Utilizzo di un 2 a 3 pollici (da 5 a 7,5 cm) cookie cutter (rotondo, quadrato, cuore, ecc) tagliate la pasta. Posizionare il cookie di circa 1 pollice (2,54 cm) separatamente sul foglio preparato cottura. Utilizzare un piccolo cookie cutter (3 / 4 - 1 pollice (2,54 cm)) per tagliare fuori i centri di metà dei cookie sul foglio di cottura. (Verrà sandwiching due biscotti insieme e ci sarà un piccolo 'finestra o tagliati fuori' in alto a cookie in modo che tu possa vedere la marmellata sotto). Cuocere i cookies per 12-14 minuti o finché non sono molto leggermente rosolati. Togliete dal forno e posto su un filo rack raffreddare.

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.