Anonimo
Anonimo ha chiesto in Scuola ed educazioneCompiti · 1 decennio fa

Perfavore, mi aiutereste? Grazie.?

Allora dovrei tradurre quest' articolo dall' italiano all' inglese, ma non riesco -.-"

Non cè qualcuno di voi che lo tradurrebbe, il piu' correttamente possibile?!

10 punti assicurati =).

Grazie.

Heidi Klum (Bergisch Gladbach, 1 giugno 1973) è una modella, stilista e conduttrice televisiva tedesca.

Nel 1992 partecipa al concorso di bellezza Model 92 e compare al programma tedesco Gottschalk. Vince il concorso, guadagnandosi un contratto da modella con stipendio minimo assicurato di 300.000 dollari. Heidi ne è felice ma rifiuta l'offerta per poter ultimare i suoi studi.

Nell'estate del 1992 rinuncia a laurearsi come fashion designer per intraprendere la carriera di modella. La sua carriera comincia ad Amburgo, ma in seguito si trasferisce a Parigi e a Milano. Nel 1993 si trasferisce a Miami e poi a New York, dove vive tuttora in un appartamento di Manhattan.

Nel 1996 fonda la Heidi Klum GmbH, la sua firma di moda, e si assicura il copyright sul suo logo e sul suo nome. La vera svolta nella sua carriera di modella avviene nel 1997, quando partecipa al Victoria's Secret Fashion Show, che la porta alla ribalta dei mass media e ad innalzarsi al rango di top model.

Nello stesso anno sposa l'hairstylist Ric Pipino, dal quale divorzierà nel 2003. Nel 1998 appare sulla copertina di Sports Illustrated Swimsuit Issue: è la prima modella tedesca a comparire sulla rivista, letta da 55 milioni di persone.

Nel 1999 debutta come attrice nella sit-com della ABC Spin City, interpretando se stessa come oggetto dei desideri di Michael J. Fox. Nel 2000 viene pubblicato il suo primo calendario. Nello stesso anno canta con la band hard rock degli Wheatus al "Fashionably Loud Europe" a Milano, evento promosso da MTV.

In seguito al divorzio da Rin Pipino nel 2003, Heidi si fidanza prima con Anthony Kiedis, il cantante dei Red Hot Chili Peppers, e poi con Flavio Briatore. Da quest'ultimo ha una figlia, Leni, nata nel maggio 2004. I due si lasciano poco prima della nascita della bambina. Il 10 maggio 2005 Heidi si sposa in Messico in gran segreto con il cantante britannico Seal. A rivelare la notizia è la rivista di gossip People. Nel settembre 2005 hanno un figlio, Henry.

Heidi sostiene organizzazioni benefiche come la “Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation”.

Heidi Klum è comparsa in foto su Amica, Cosmopolitan, Elle, Esquire, FHM, Glamour, GQ, Kultur-Spiegel, Mademoiselle, Marie Claire, Max, Photo, Self, Spiegelreporter, Sports Illustrated, Stern, Tatler, Time Out, Victoria's Secret catalog, Vogue (edizioni inglese, tedesca e francese) e W. Ha preso parte nelle campagne pubblicitarie di American Express, Givenchy, Finesse, INC, Kathleen Madden, Katjes, Nike, Otto, Peek&Cloppenburg, Swatch e Victoria's Secret. È comparsa come guest star in Sex and the City, The Weber Show, Malcolm, Ella Enchanted - Il magico mondo di Ella e Il diavolo veste Prada. Heidi è comparsa sui francobolli in Spagna e in Austria.

Dal 2004 conduce Project Runway, reality show trasmesso in America da channel Bravo e in Italia da sky vivo.

A 35 anni compiuti viene considerata tuttora da molti la donna più bella del mondo.

Nel 2008 ha assicurato le gambe per 2.000.000 € [1]

Nello stesso anno è stata protagonista dello spot tv del videogioco musicale Guitar Hero World Tour

4 risposte

Classificazione
  • 1 decennio fa
    Risposta preferita

    Heidi Klum (Bergisch Gladbach, June 1, 1973) is a model, stylist and conductive German television.

    In 1992, participating in the contest of beauty Model 92 and compare the German project Gottschalk. Wins the contest, earning a contract model with a minimum guaranteed salary of $ 300,000. Heidi is happy but refuses the offer to complete his studies.

    In the summer of 1992 waiver as a graduate fashion designer to take up a career as a model. His career began in Hamburg, but later moved to Paris and Milan. In 1993 he moved to Miami and then in New York, where he still lives in an apartment in Manhattan.

    In 1996 he founded the Heidi Klum GmbH, its signature fashion and ensure the copyright on its logo and its name. The real turning point in his career as a model case in 1997, when involved in Victoria's Secret Fashion Show, which brings to the forefront of the mass media, and to rise to the rank of top model.

    That same year she married the hairstylist Ric Pipino, from whom divorzierà in 2003. In 1998, appears on the cover of Sports Illustrated Swimsuit Issue is the first model to appear on the German magazine, read by 55 million people.

    In 1999 he made his debut as an actress in the sit-com of the ABC Spin City, interpreting itself as an object of desire of Michael J. Fox. In 2000 published its first calendar. In the same year singing with the hard rock band of the Wheatus "fashionably Loud Europe" in Milan, an event sponsored by MTV.

    Following the divorce from Rin Pippin in 2003, Heidi is engaged first with Anthony Kiedis, the lead singer of Red Hot Chili Peppers, and then with Flavio Briatore. From the latter has a daughter, Leni, born in May 2004. The two left shortly before the birth of the child. On 10 May 2005 Heidi married in Mexico in secret with the British singer Seal. To reveal the news to the gossip magazine People. In September 2005, have a son, Henry.

    Heidi supports charitable organizations such as the Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation. "

    Heidi Klum has appeared in photos on Amica, Cosmopolitan, Elle, Esquire, FHM, Sexy, GQ, Kultur-Spiegel, Mademoiselle, Marie Claire, Max, Photo, Self, Spiegelreporter, Sports Illustrated, Stern, Tatler, Time Out, Victoria's Secret catalog, Vogue (editions in English, German and French) and W. He has participated in advertising campaigns for American Express, Givenchy, Finesse, INC., Kathleen Madden, Katjes, Nike, Otto, Peek & Cloppenburg, Swatch and Victoria's Secret. It appeared as a guest star in Sex and the City, The Weber Show, Malcolm, Ella Enchanted - The magical world of Ella and the devil as Prada. Heidi has appeared on stamps in Spain and Austria.

    Since 2004, leading Project Runway, reality show broadcast on Bravo channel from America and Italy from sky alive.

    At 35 years old is still considered by many the most beautiful woman in the world.

    In 2008 he secured the legs to € 2,000,000 [1]

    In the same year was the protagonist of the TV spot of music video game Guitar Hero World Tour

    kisssssssssssss=) cmq la ragazza ke ha risp x prima ha dato la miglior rsp!

  • 1 decennio fa

    Heidi Klum (Bergisch Gladbach, June 1, 1973) is a model, stylist and conductive German television.

    In 1992, participating in the contest of beauty Model 92 and compare the German project Gottschalk. Wins the contest, earning a contract model with a minimum guaranteed salary of $ 300,000. Heidi is happy but refuses the offer to complete his studies.

    In the summer of 1992 waiver as a graduate fashion designer to take up a career as a model. His career began in Hamburg, but later moved to Paris and Milan. In 1993 he moved to Miami and then in New York, where he still lives in an apartment in Manhattan.

    In 1996 he founded the Heidi Klum GmbH, its signature fashion and ensure the copyright on its logo and its name. The real turning point in his career as a model case in 1997, when involved in Victoria's Secret Fashion Show, which brings to the forefront of the mass media, and to rise to the rank of top model.

    That same year she married the hairstylist Ric Pipino, from whom divorzierà in 2003. In 1998, appears on the cover of Sports Illustrated Swimsuit Issue is the first model to appear on the German magazine, read by 55 million people.

    In 1999 he made his debut as an actress in the sit-com of the ABC Spin City, interpreting itself as an object of desire of Michael J. Fox. In 2000 published its first calendar. In the same year singing with the hard rock band of the Wheatus "fashionably Loud Europe" in Milan, an event sponsored by MTV.

    Following the divorce from Rin Pippin in 2003, Heidi is engaged first with Anthony Kiedis, the lead singer of Red Hot Chili Peppers, and then with Flavio Briatore. From the latter has a daughter, Leni, born in May 2004. The two left shortly before the birth of the child. On 10 May 2005 Heidi married in Mexico in secret with the British singer Seal. To reveal the news to the gossip magazine People. In September 2005, have a son, Henry.

    Heidi supports charitable organizations such as the Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation. "

    Heidi Klum has appeared in photos on Amica, Cosmopolitan, Elle, Esquire, FHM, Sexy, GQ, Kultur-Spiegel, Mademoiselle, Marie Claire, Max, Photo, Self, Spiegelreporter, Sports Illustrated, Stern, Tatler, Time Out, Victoria's Secret catalog, Vogue (editions in English, German and French) and W. He has participated in advertising campaigns for American Express, Givenchy, Finesse, INC., Kathleen Madden, Katjes, Nike, Otto, Peek & Cloppenburg, Swatch and Victoria's Secret. It appeared as a guest star in Sex and the City, The Weber Show, Malcolm, Ella Enchanted - The magical world of Ella and the devil as Prada. Heidi has appeared on stamps in Spain and Austria.

    Since 2004, leading Project Runway, reality show broadcast on Bravo channel from America and Italy from sky alive.

    At 35 years old is still considered by many the most beautiful woman in the world.

    In 2008 he secured the legs to € 2,000,000 [1]

    In the same year was the protagonist of the TV spot of music video game Guitar Hero World Tour

    bacioni!!

  • 1 decennio fa

    Heidi Klum (Bergisch Gladbach, 1st of June 1973), is a model, designer and a German televisive presenter.

    In 1992 took part in the beauty contest Model 92 and appeared on the German channel Gottschalk. She won the contest earning a contract as a model with an assured basic salary of 300.000 $. Heidi was happy about it but she refused the offer to ultimate her studies.

    In the summer of 1992 gave up graduating as a fashion designer to undertake the carreer of the model. Her carrer began in Amburgo (non so come si dice in inglese) but the she moved to Paris and to Milan. In 1993 she moved for Miami and then to New York, where she still now lives in flat in Manhattan.

    Scusami ma mi sono rotto sinceramente...è lunghissimo XD

  • 1 decennio fa

    Heidi Klum (Bergisch Gladbach, June 1, 1973) is a model, stylist and conductive German television.

    In 1992, participating in the contest of beauty Model 92 and compare the German project Gottschalk. Wins the contest, earning a contract model with a minimum guaranteed salary of $ 300,000. Heidi is happy but refuses the offer to complete his studies.

    In the summer of 1992 waiver as a graduate fashion designer to take up a career as a model. His career began in Hamburg, but later moved to Paris and Milan. In 1993 he moved to Miami and then in New York, where he still lives in an apartment in Manhattan.

    In 1996 he founded the Heidi Klum GmbH, its signature fashion and ensure the copyright on its logo and its name. The real turning point in his career as a model case in 1997, when involved in Victoria's Secret Fashion Show, which brings to the forefront of the mass media, and to rise to the rank of top model.

    That same year she married the hairstylist Ric Pipino, from whom divorzierà in 2003. In 1998, appears on the cover of Sports Illustrated Swimsuit Issue is the first model to appear on the German magazine, read by 55 million people.

    In 1999 he made his debut as an actress in the sit-com of the ABC Spin City, interpreting itself as an object of desire of Michael J. Fox. In 2000 published its first calendar. In the same year singing with the hard rock band of the Wheatus "fashionably Loud Europe" in Milan, an event sponsored by MTV.

    Following the divorce from Rin Pippin in 2003, Heidi is engaged first with Anthony Kiedis, the lead singer of Red Hot Chili Peppers, and then with Flavio Briatore. From the latter has a daughter, Leni, born in May 2004. The two left shortly before the birth of the child. On 10 May 2005 Heidi married in Mexico in secret with the British singer Seal. To reveal the news to the gossip magazine People. In September 2005, have a son, Henry.

    Heidi supports charitable organizations such as the Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation. "

    Heidi Klum has appeared in photos on Amica, Cosmopolitan, Elle, Esquire, FHM, Sexy, GQ, Kultur-Spiegel, Mademoiselle, Marie Claire, Max, Photo, Self, Spiegelreporter, Sports Illustrated, Stern, Tatler, Time Out, Victoria's Secret catalog, Vogue (editions in English, German and French) and W. He has participated in advertising campaigns for American Express, Givenchy, Finesse, INC., Kathleen Madden, Katjes, Nike, Otto, Peek & Cloppenburg, Swatch and Victoria's Secret. It appeared as a guest star in Sex and the City, The Weber Show, Malcolm, Ella Enchanted - The magical world of Ella and the devil as Prada. Heidi has appeared on stamps in Spain and Austria.

    Since 2004, leading Project Runway, reality show broadcast on Bravo channel from America and Italy from sky alive.

    At 35 years old is still considered by many the most beautiful woman in the world.

    In 2008 he secured the legs to € 2,000,000 [1]

    In the same year was the protagonist of the TV spot of music video game Guitar Hero World Tour

    Fonte/i: Google translate
Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.