come si dice zanzariera in inglese?

11 risposte

Classificazione
  • 1 decennio fa
    Risposta preferita

    Non si dice "mosquito net" ... questo sarebbe una rete antizanzare. Una zanzariera è "mosquito screen".

    A proposito, i dizionari non hanno sempre ragione. Pure il mio ha la traduzione sbagliata.

    Fonte/i: Sono inglese.
  • 1 decennio fa

    mosquito net

  • 1 decennio fa

    mosquito net

    Fonte/i: vocabolario:P
  • Anonimo
    1 decennio fa

    mosquito screen

  • Che ne pensi delle risposte? Puoi accedere per votare la risposta.
  • Circe
    Lv 5
    1 decennio fa

    zanzariera nella finestra: insect screen;

    velo di zanzariera: mosquito net;

    zanzariera: mosquito net/ mosquito netting;

    porta con zanzariera: screen door.

    Fonte/i: www.wordreference.com
  • 1 decennio fa

    mosquito net

  • 1 decennio fa

    mosquito net

  • 1 decennio fa

    è superfluo dire che si dice mosquito net?

    Fonte/i: Risposte degli altri
  • 1 decennio fa

    ho trovato: mosquito net...ciao!!!

  • 1 decennio fa

    mosquito net

    o

    insect screen

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.