promotion image of download ymail app
Promoted
Anonimo
Anonimo ha chiesto in Società e cultureLingue · 1 decennio fa

traduzione inglese-italiano? Aiutatemi!?

Ciao a tutti...mi sapete dire la traduzione di questo testo per favore?

We have shipped your eBay Store or Fixed Price (BIN) US Item # 390043488807.

NEW YORK YANKEES DEREK JETER SHOULDER SACK BACKPACK

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item...

Your Tracking Number is LJ222790249US

If your tracking number begins with a 1, you may track it at:

www.ups.com

All other tracking numbers may be tracked at:

www.usps.com

Remember, all items are 100% guaranteed! When your order arrives, if you are dissatisfied for any reason please e-mail us at

questions@championsondisplay.com

or call us toll-free at 1-866-581-8770.

We'll be happy to replace your order or give you a full refund if necessary. We value your business and want the opportunity to earn it again!

Thank you!

Champions On Display

1-866-581-8770

-----

This email was sent using ChannelAdvisor marketplace management software.

Visit us at http://www.channeladvisor.com

4 risposte

Classificazione
  • Anonimo
    1 decennio fa
    Risposta preferita

    Abbiamo spedito il suo articolo dal Negozio E-Bay o Prezzo Fisso in US (dollari) (BIN)

    390043488807.

    NEW YORK YANKEES DEREK JETER SHOULDER SACK BACKPACK

    http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?Vie...

    Il numero del suo percorso è LJ222790249US

    Se il numero del suo percorso comincia con un 1, può seguirlo a:

    www.ups.com

    Ricordi, tutti gli articoli sono garantiti al 100%! Quando il suo ordine arriva, se non è soddisfatto per qualsiasi motivo ci contatti a

    questions@championsondisplay.com

    Oppure telefoni al numero verde 1-866-581-8770.

    Saremo lieti di sostituire il suo ordine o rimborsarla pienamente se necessario. Appreziamo il suo affare e desidereremmo l'opportunità di conseguirlo nuovamente!

    La ringraziamo!

    Campioni Del Display

    1-866-581-8770

    Questa e-mail è stata inviata tramite il software della gestione di mercato di ChannelAdvisor.

    ps: studio inglese da 5 anni

    • Commenter avatarAccedi per rispondere alle risposte
  • 1 decennio fa

    Ti hanno spedito lo zainetto che hai preso su eBay.

    Puoi seguire la spedizione attraverso il sito usps.com

    il tuo numero di riferimento é L.....

    Tutte le merci sono garantite al 100% All arrivo se non sei soddisfatto manda una email a ques.....

    o chiama...

    Sostituiremo il tuo ordine o rimborseremo in toto se necessario. Abbiamo a cuore i nostri affari e vogliamo poterne fare ancora!

    Grazie

    ...

    • Commenter avatarAccedi per rispondere alle risposte
  • è fatta dal computer cerca di intuirla

    Abbiamo spedetto elemento dei vostri Stati Uniti di prezzi fissi o del deposito eBay (SCOMPARTO) # 390043488807. ZAINO DEL SACCO DELLA SPALLA DI DEREK JETER DELLE YANKEE DI NEW YORK http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?Vie.. Il vostro numero di inseguimento è LJ222790249US Se il vostro numero di inseguimento comincia con un 1, potete seguirli a: www.ups.com Tutti i altri numeri di inseguimento possono essere seguiti a: www.usps.com Ricordi, tutti gli articoli sono 100% garantito! Quando il vostro ordine arriva, se siete scontentato prego per qualunque email di motivo noi a questions@championsondisplay.com o denominili gratuiti a 1-866-581-8770. We' il ll è felice di sostituire il vostro ordine o di dargli un rimborso completo se necessario. Stimiamo il vostro commercio e vogliamo l'occasione guadagnarla ancora! Grazie! Campioni su esposizione 1-866-581-8770 ----- Questo email è stato trasmesso usando il software dell'amministrazione del mercato di ChannelAdvisor. Visitili a http://www.channeladvisor.com

    • Commenter avatarAccedi per rispondere alle risposte
  • Anonimo
    1 decennio fa

    vai su goggle e cerca babelfish è un ottimo traduttore..

    • Commenter avatarAccedi per rispondere alle risposte
Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.