Anonimo
Anonimo ha chiesto in Scuola ed educazioneEducazione speciale · 1 decennio fa

aiuto.. cenerentola in tedesco!!!?

in teoria dovrebbe essere la storia di cenerentola in tedesco ma c'è qualche errore..mi aiutate a correggerla?? danke..=)

Es war einmal eine junges Mädchen dass Aschenputtel heißt. Nach dem Tod der Mutter, der Vater heiratet eine Witwe die zwei Töchter hat. Wann ihrem Vater sterbt, Aschenputtel bleibt mit ihre Stiefmutter und die Stiefschwestern. Sie muss nür gröbste Schmutzarbeiten machen und in der Asche neben dem Herd schlafen. Ein Tag der König organisiert ein Ball für sein Sohn weil er Frau sucht und lädt alle Jungfrauen des Land. Die Stiefmutter und die Stiefschwestern wollen nicht, dass Aschenputtel auch an dem Fest teilnimmt, sie muss nür die Stiefschwestern zu sich bereit machen helfen. Wann die Stiefschwestern gehen zum Ball, Aschenputtel bleibt zu Hause und weint aber plötzlich kommt ihre “Fee Patin“ die gibt sie ein Prächtiges Kleid und ein Paar Kristall Pantoffeln. Die “Fee Patin“ verwandelt ein Kürbis in eine Kutsche und sagt Aschenputtel vor Mitternacht zürück kommen. Aschenputtel legt die Kleidung an und läuft zum Ball. Der Sohn der König bleibt verzaubert von die schöne Mädchen, er weißt nicht wie sie heißt. Aschenputtel vergisst die Rates der Fee Patin und tanzt mit der Königssohn die ganze Nacht. Wann die Turmuhr Mitternacht schlägt, aschenputtel läuft schnell nach Hause aber verliert einen ihren Kristall Pantoffeln auf der Schlosstreppe. Der Königssohn hebt die Pantoffel an weil er die Mädchen von dem Ball finden will. Er probiert der Pantoffel an alles die Jungfrauen des Land. Auch die Stiefschwestern versuchen vergebens den zierlichen Schuh über ihre Füße zu ziehen. Wann Aschenputtel probiert den Pantoffel an, er passt sie perfekt. Endlich der Prinz findet die Mädchen vom Ball. Er heiratet Aschenputtel und sie leben glücklich und zufrieden.

1 risposta

Classificazione
  • 1 decennio fa
    Migliore risposta

    questa e' la traduzione perfetta, ma la devi confrontare e corregC'era una volta una ragazza chiamata che Cenerentola. Dopo la morte della madre, il padre aveva sposato una vedova, ha due figlie. Quando il padre muore, rimane con la sua Cenerentola passo-passo-madre e sorelle. È necessario SOLO coarsest sporco lavoro e nella cenere accanto alla stufa a dormire. Un giorno il re è l'organizzazione di una palla per il suo figlio, perché sua moglie guarda e carica tutte le fanciulle del paese. Il passo-passo-madre e le sorelle non vogliono Cenerentola a partecipare alla festa, essa deve essere l'unico passo-sorelle sono pronti ad aiutarvi. Quando il stepsisters andare al ballo, Cenerentola resta a casa e piangere, ma improvvisamente arriva la loro "fata madrina" di fornire un sontuoso abito e un paio di pantofole di cristallo. La "fata madrina" trasforma una zucca in una carrozza e dice Cenerentola prima di mezzanotte Torna venire. Cenerentola serie di abiti e corre verso la palla, il figlio del re rimane incantati dalla belle ragazze, non sa quello che è chiamato. Cenerentola dimentica il Consiglio della fata madrina e danze con il figlio del re, tutta la notte. Quando l'orologio è mezzanotte, Cenerentola corre rapidamente perde una casa, ma il suo cristallo pantofole sul castello scale. Il figlio del re, solleva la pantofola sul ragazze perché la palla è da trovare. Ha provato la pantofola a tutte le fanciulle del paese. Inoltre, la stepsisters cercare invano al delicato scarpe in piedi per trarre. Quando Cenerentola provato sulla pantofola, si adatta perfettamente. Finalmente il principe trova la palla da sposa la ragazza ha Cenerentola e vivono felici e soddisfatti.gere tu:

    • Accedi per rispondere alle risposte
Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.