TRADUZIONE DAL TEDESCO!!potete aiutarmi è importante che traduca queste poche righe per oggi!?

Question

Sono poche righe da tradurre dal tedesco all'italiano per piacere aiutatemi devo mandarle a un prof universitario è un elenco di materie e argomenti! GRAZIEE

FABRIKPLANUNG:
Lehrinhalte
Dieses Modul vermittelt die Grundlagen zu verschiedenen Planungsformen
und vertieft Methoden und Verfahren der Fabrikplanung. Wesentliche The-
menschwerpunkte sind:
 – Planungsgrundsätze und -grundfälle
 – Methoden und Verfahren der Planung
 – Projektanalyse, -synthese, Funktionsbestimmung, Dimensionierung,
    Strukturierung und Gestaltung
 – Bedarfsplanung
 – Fertigungssystemplanung
 – Layoutplanung
 – General- und Standortplanung
Die Vorlesungen werden durch praktische Übungen vertieft.

                              Dieses Modul vermittelt die Grundlagen zu verschiedenen Planungsformen
                              und vertieft Methoden und Verfahren der Fabrikplanung. Wesentliche The-
                              menschwerpunkte sind:
                               – Planungsgrundsätze und -grundfälle
                               – Methoden und Verfahren der Planung
                               – Projektanalyse, -synthese, Funktionsbestimmung, Dimensionierung,
                                  Strukturierung und Gestaltung
                               – Bedarfsplanung
                               – Fertigungssystemplanung
                               – Layoutplanung
                               – General- und Standortplanung
                              Die Vorlesungen werden durch praktische Übungen vertieft
.
Lern- und Qualifikationsziele (Kompetenzen)    
Erwerb von fabrikplanerischem Methodenwissen und analytischen Grund-kenntnissen für die Neu- und Umplanung von Projekten in der verarbeitendeN Industrie sowie in Logistik- und Dienstleistungsbereichen

Projekt Produktentwicklung:
Lehrinhalte                    – Teamorganisation, Arbeiten im Team, Steigerung der sozialen Kompe-
                                   tenz
                               – Selbstständiges Lernen neuer Inhalte
                               – Problemstrukturierung, Lösungsfindung, Informationsbeschaffung
                               – Produktodellierung und Simulation mit modernen Ingenieur-Werkzeugen
                                   (CAD, CAE, CAM, PLM, FEM, CFD ...)
                               – Moderne Präsentationstechnik und Dokumentation
                               – Bau und Testung von Prototypen
                               – Kooperation mit anderen Hochschulen durch verteilte Produktentwick-
                                   lung im Netz
Lern- und Qualifikationsziele Die Studierenden werden befähigt, die theoretischen Inhalte des Bachelor- Studiums in praktischen Aufgabenstellungen anzuwenden. Die Aufgaben-stellungen werden gemeinsam mit Industrieunternehmen formuliert. Durch                              die Zusammenarbeit in einer Projektgruppe werden zugleich überfachliche  Qualifikationen wie Teamfähigkeit , Präsentationstechniken oder Moderation vermittelt.

Anonimo · Accepted Answer

Il piano di produzione in fabrica:
Questo modulo insegna i fondamenti in varie forme, approfondisce i metodi di pianificazione e sia le procedure di pianificazione in fabbrica. Temi e i punti piú pesanti sono: 
-Principi e metodi di pianificazione sottostanti
-Metodi ed eventi dei processi di pianificazione
-Analisi, sintesi dei progetti, la definizione della funzione, la dimensione e creazione (strutturazione)
-Pianificazione del mercato
-Pianificazione dei sistemi di produzione
-Pianificazione Layout
-Località (presidio) generale  e pianificazione della località 
Le letture vengono approfondite da esercitazioni pratiche
.
Questo modulo insegna/rida i fondamenti delle varie forme e approfondisce i metodi di pianificazione, le procedure di pianificazione in fabbrica. L´essenziale dei punti pesanti sono:
-Principi e casi della produzione
-Metodi, procedure e pianificazione
-Analisi, sintesi dei progetti, destinazione dei progetti, dimensione, strutturazione e creazione
-Pianificazione del mercato
-Pianificazione della produzione
-Piano layout
-Località (presidio) generale  e pianificazione della località
Le letture vengono approfondite da esercitazioni pratiche
.
Obiettivi di apprendimento e delle competenze 
Acquisizioni delle conoscenza dei metodi, analisi e pianificazione industriali di rinegoziazione dei progetti nel settore manifatturiero e nei settori della logistica e dei servizi industriali

Progetto di sviluppo del prodotto:
Contenuto delle conoscenze-Team di organizzazione didattica, al lavoro di gruppo, per aumentare la competenza sociale
-Imparare in proprio nuovi contenuti
-Strutturazione dei problemi, risoluzioni, fornitura di informazioni e approfondimenti
-Raffinazione e simulazione al prodotto con metodi moderni e attrezzi da ingegneri
(CAD, CAE, CAM, PLM, FEM, CFD ...)
-Moderni presentazioni di tecnica e documentazione
-Costruzione e sperimentazione di prototipi
-La cooperazione con altre università attraverso lo sviluppo del prodotto distribuito in rete
Obiettivi di apprendimento e le competenze Gli studenti  saranno in grado di trasmettere dal contenuto teoretico del Bachlers- studio in compiti pratici e saperli applicarli. I compiti sono fissati, in collaborazione con imprese industriali formulate. Con la collaborazione di un progetto avrà anche le qualifiche professionali, come competenze in un Team, tecniche di presentazione o insegnato moderato.

..
Si... cosi può andare

Prego

Lisa B · Answer

meno male che sono poche righe, se erano tante chissà.
Ringrazia francopa che è stato bravo.

speedy_biondalez · Answer

e questo lo chiami poche righe??? Io lo chiamo tante righe.

TRADUZIONE DAL TEDESCO!!potete aiutarmi è importante che traduca queste poche righe per oggi!?

3 risposte