Anonimo
Anonimo ha chiesto in Scuola ed educazioneCompiti · 1 decennio fa

aiuto!!!!!!mi serve il racconto "il bambino delle atelle" di oscar wilde?

questo racconto comprende altri 2 racconti "un bambino venuto dal cielo" e "la mendicante misteriosa"

1 risposta

Classificazione
  • Anonimo
    1 decennio fa
    Risposta preferita

    qui la trovi in inglese se vuoi:http://www.eastoftheweb.com/short-stories/UBooks/S... ma io te la traduco in italiano:C'era una volta due poveri boscaioli furono la loro strada di casa attraverso una grande pineta. Era inverno, e una notte di freddo. La neve pone spesso a terra, e su i rami degli alberi: il gelo tenuti rompersi il piccolo ramoscelli su entrambi i lati di essi, come hanno superato: e quando è giunto alla Mountain-Torrent era appeso immobile in aria, per Ice-re aveva baciò.

    Così è stato freddo che anche gli animali e gli uccelli non sapeva che cosa fare di esso.

    'Ugh!' snarled la Wolf limped come lui attraverso la macchia con la coda tra le gambe, 'questo è perfettamente mostruoso tempo. Perché non il governo a guardare? '

    'Weet! weet! weet! twittered verde Linnets, 'la vecchia Terra è morto, e hanno posto la sua nella sua sudario bianco.''La Terra sta per essere sposati, e questo è il suo vestito da sposa,' sussurrò la Tartaruga-colombe gli uni agli altri. Il loro piccolo rosa piedi erano abbastanza gelo-morso, ma sentivo che era il loro dovere di adottare una visione romantica della situazione.

    'Sciocchezze!' growled la Wolf. 'Io vi dico che è tutta colpa del governo, e se non credo mi si deve mangiare.' Il lupo ha avuto un approfondito pratica mente, e non è mai stato a una perdita di un buon argomento.

    'Beh, per parte mia, ha detto il picchio, che era un filosofo nato,' I don't care uno teoria atomica per le spiegazioni. Se una cosa è così, è così, e attualmente è terribilmente freddo. '

    Terribilmente freddo è stato certamente. Il piccolo Scoiattoli, che ha vissuto all'interno della fir-alto albero, tenuto sfregamento degli altri nasi tenersi caldo, e il Coniglio ricce stessi nel loro buche, e non anche di ventura a guardare fuori delle porte. Le uniche persone che sembrano godere fosse il grande cornuto Owls. La loro piume erano abbastanza rigide con rime, ma non mente, e laminati loro grandi occhi gialli, e ha invitato a vicenda in tutta la foresta, 'Tu-con! Tu-Whoo! Tu-con! Tu-Whoo! cosa deliziosa tempo che abbiamo! '

    E andò a due boscaioli, soffiando su lustily le dita, e con le loro enormi stampaggio ferro-stivali calzati su incrostati di neve. Una volta che affondò in una profonda deriva, ed è venuto fuori bianco come mugnai sono, quando le pietre sono macinazione; e, una volta scivolato sul disco liscio ghiaccio dove la palude di acqua è stato congelato, e la loro fascine di raccontare la loro mazzi, e hanno dovuto scegliere loro e li legano insieme, e una volta che il pensiero di aver perso la strada, e un grande terrore sequestrati su di loro, perché sapeva che la neve è crudele a quelli che dormono in braccio. Ma hanno messo la loro fiducia nella buona Saint Martin, che veglia su tutti i viaggiatori, e di ripercorrere i loro passi, e andò warily, e in ultimo hanno raggiunto la periferia della foresta, e ha visto, molto giù nella valle sotto di loro, le luci del paese in cui abitare.

    <2>

    Così sono stati felici che a loro liberazione che si mise a ridere ad alta voce, e la Terra sembrava loro come un fiore d'argento, e la Luna come un fiore d'oro.

    Eppure, dopo che avevano deriso loro triste, per ricordare che la loro povertà, e uno di loro disse agli altri, 'Perché facciamo festa, visto che la vita è per i ricchi, e non per come siamo? Meglio che era morto di freddo nella foresta, o che alcuni belva era sceso su di noi e ucciso noi. '

    'In verità,' risponde il suo compagno, molto è dato ad alcuni, e poco è dato ad altri. Ingiustizia è parcelled il mondo, né vi è una divisione della parità di salvare aught di dolore. '

    Ma come sono stati bewailing loro miseria gli uni agli altri questa strana cosa è accaduto. Vi è sceso dal cielo, una stella luminosa e bella. E 'scivolato lungo la parete del cielo, passando per le altre stelle nel suo corso, e, come si è guardato chiedo, sembrava a loro lavello dietro un ciuffo di alberi di salice che era un po' difficile da ovile non più rispetto a pochi passi di distanza.

    'Perché! vi è una brocca d'oro per chi si trova, 'hanno pianto, e insieme a loro e corse, che sono stati così ansiosi per l'oro.

    E uno di loro ha la sua degustatore di mate, e superato lui e il suo modo forzato attraverso i salici, e uscì dall'altra parte, ed ecco! vi era infatti una cosa d'oro situata sul bianco della neve. Quindi, si affretta verso di essa, e chinarsi posto le sue mani su di essa, ed è stato un manto di tessuto d'oro, curiosamente battuto con le stelle, e avvolto in molte pieghe. E ha gridato al suo compagno che aveva trovato il tesoro che era sceso dal cielo, e quando il suo compagno era venuto su, che sabato giù nella neve, e allentato le pieghe del mantello che si potrebbe dividere i pezzi di oro. Ma, ahimè! non era in oro, né argento, né, di fatto, tesoro di ogni tipo, ma solo un bambino che stava dormendo.

    E uno di loro ha detto agli altri: 'Questo è un amaro che termina alla nostra speranza, né abbiamo una buona fortuna, per quanto rilevante un bambino di profitto di un uomo? Lasciamo che qui, e proseguire il nostro cammino, visto che siamo poveri uomini, e sono figli del nostro pane di cui non si può dare a un altro. '

    <3>

    Ma il suo compagno gli rispose: 'No, ma si trattasse di un male che a lasciare il bambino a perire qui in mezzo alla neve, e se sono poveri, come tu sei, e sono molte bocche da sfamare, ma poco e nella pentola, sarà ancora portare a casa con me e mia moglie ha cura di esso. '

    Così teneramente ha preso il bambino, e il mantello avvolto attorno ad esso per la protezione dal duro freddo, e ha fatto la sua strada verso il basso la collina del villaggio, il suo compagno meravigliarsi molto alla sua follia e la morbidezza del cuore.

    E quando giunsero al villaggio, il suo compagno gli disse: 'Tu sei il figlio, quindi mi danno il mantello, per soddisfare è che dobbiamo condividere.'

    Ma lui ha risposto: 'No, per il mantello non è né mia né tua, ma solo del bambino,' ed egli ordinò Godspeed lui, e andò a casa sua e bussò.

    E quando la moglie ha aperto la porta e vide che suo marito era tornato alla sua cassetta di sicurezza, ha messo le braccia al collo rotondo e lo baciò, e ha davanti il suo ritorno il pacchetto di fascine, spazzolato e la neve il suo stivali, e gli ordinò arrivino

    Ma egli le disse: 'ho trovato qualcosa nella foresta, e mi hanno portato a te di avere cura di esso,' e non ha suscitato dalla soglia.

    'Che cosa è?' gridò. 'Mostra a me, per la casa è vuota, e abbiamo bisogno di molte cose.' E lui ha il mantello indietro, e ha mostrato il suo bambino che dorme.

    'Alack, Goodman!' ella mormoravano, 'non abbiamo abbastanza bambini del nostro, tu che deve portare un Changeling necessità di sedersi con il cuore? E chi sa se non ci portano fortuna cattivo? E come si è tendiamo? ' E lei è stata wroth contro di lui.

    'No, ma è un bambino-Star', ha risposto, e ha raccontato il suo strano modo di accertamento della stessa.

    Ma lei non sarebbe placata, ma lo schernivano, e ha parlato con rabbia, e gridò: 'I nostri figli la mancanza di pane, e ne abbiamo il feed di un altro bambino? Chi è che vi careth per noi? E chi ci dà da mangiare? '

    'No, ma Dio careth anche per i passeri, nutre e li', ha risposto.

    <4>

    'Non l'passeri muoiono di fame in inverno?' ha chiesto. E non è forse ora inverno? ' E l'uomo rispose nulla, ma non ha suscitato dalla soglia.

    E un amaro vento venuto dalla foresta attraverso la porta aperta, e ha fatto la sua tremare, e lei brividi, e gli disse: 'tu Wilt non chiudere la porta? Ci viene un aspro vento in casa, e mi fa freddo. '

    'In una casa dove il cuore è difficile, se non vi viene sempre un amaro vento?' ha chiesto. E la donna gli rispose nulla, ma è cresciuta più vicino al fuoco.

    E dopo una volta che si voltò e lo guardò, e gli occhi erano pieni di lacrime. Ed egli è venuto in tempi brevi, e messo il bambino in braccio, e lei lo baciò, e di cui è in un piccolo letto dove il più giovane dei propri figli è situata. E il domani il boscaiolo ha curioso mantello d'oro e messo in un grande petto, e una catena di ambra che era attorno al collo del bambino e sua moglie ha impostato anche nel torace.

    Così il bambino-Star è stato portato con i bambini del boscaiolo, e sabato a bordo lo stesso con loro, ed è stato loro playmate. E ogni anno, è diventato più bello da guardare, in modo che tutti coloro che abitavano nel villaggio erano pieni di stupore, perché, mentre erano bruno e nero, capelli, era bianco e delicato come segato avorio, ed i suoi riccioli erano come gli anelli della daffodil. Le sue labbra, inoltre, sono stati come i petali di un fiore rosso, ei suoi occhi erano come le viole da un fiume di acqua pura, e il suo corpo come il narciso di un campo dove non arriva il rasaerba.

    Eppure la sua bellezza ha fatto male il lavoro di lui. Per lui è cresciuto orgoglioso, e crudele, e egoista. I figli del boscaiolo, e gli altri bambini del villaggio, ha disprezzato, dicendo che erano di media di parentela, mentre era nobile, essendo nata da una stella, e lui si è fatto su di loro padrone, e li chiamò i suoi servitori. Non aveva pietà per i poveri, o per coloro che sono ciechi o mutilati o in qualsiasi modo afflitti, ma gettato pietre contro di loro e li guida sulla via della strada, e li prego offerta loro pane altrove,

    Fonte/i: se non ci è andato tutto prova qui è tradotto in italiano automatico:http://translate.google.it/translate?hl=it&langpai...
Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.