Il sito di Yahoo Answers verrà chiuso il 4 maggio 2021 (ora della costa est degli USA) e dal 20 aprile 2021 (ora della costa est degli USA) sarà in modalità di sola lettura. Non verranno apportate modifiche ad altre proprietà o servizi di Yahoo o al tuo account Yahoo. Puoi trovare maggiori informazioni sulla chiusura di Yahoo Answers e su come scaricare i tuoi dati in questa pagina di aiuto.

Anonimo
Anonimo ha chiesto in Scuola ed educazioneCompiti · 1 decennio fa

Come si dicono in francese righello,lavagna.diario.zaino e penna?

per favore

8 risposte

Classificazione
  • 1 decennio fa
    Risposta preferita

    Il righello è LA règle (è femminile)

    La lavagna è LE tableau noir (è maschile)

    Il diario: se intendi il diario per la scuola è 'le cahier de textes', se invece intendi il diario segreto, dove si scrivono i propri pensieri, è il 'journal intime'.

    Lo zaino è 'le sac à dos'.

    La penna per scrivere è LE stylo.

    Fonte/i: Laureata in francese, vivo e lavoro in Francia
  • 1 decennio fa

    @ Tizio. Con il permesso di Lafranzi... (spero!). Mi sembra evidente che scrive gli articoli in maiuscolo per attirare l'attenzione del richiedente sul fatto che diversamente dall'italiano, in francese, hanno un genere diverso (il righello - la règle, la lavagna - le tableau noir, etc...). Elementare Watson!!!

  • 1 decennio fa

    Brava, Lafranzi...pollice alto, ma perchè scrivi gli articoli in maiuscolo ?

  • 1 decennio fa

    diario = agenda (è famminile quindi si mette une agenda)

    penna = stylo

    zaino = sac à dos

    lavagna = tableau noir

    righello = règle

    Fonte/i: fidati faccio francese da 4 anni!
  • Che ne pensi delle risposte? Puoi accedere per votare la risposta.
  • 1 decennio fa

    règle= righello

    tableau noir= lavagna

    journal= diario

    sac à dos= zaino

    plume= penna

    mi pare ke sia cosi...

  • 1 decennio fa

    te lo dico io;

    righello: règle

    lavagna: ardoise oppure tableau noir

    diario: cahier oppure jurnal

    zaino: havresac

    penna: plume oppure stylo

    se ti servono altri suggerimenti vai su: http://www.frasi.net/dizionari/francese-italiano/

    Fonte/i: ciao!
  • Anonimo
    1 decennio fa

    Règle

    Tableau

    Journal

    Sac

    Stylo

  • Anonimo
    1 decennio fa

    Ruler

    Blackboard

    Diary

    Sac

    stylo

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.