Andrea ha chiesto in Scuola ed educazioneCompiti · 1 decennio fa

esercizio di inglese??? 10 punti!!! alla miglior traduzione!!! con il cervello vostro!!?

completare il dialogo e tradurlo

meg: aunt annie, uncle bill, it's good to be here with you.

bill: and it's .............................. to have you here, meg!

annie: have a cup of ............................. and some biscuits

meg:thanks a lot, aunt annie.

annie: damn! i hoovered the ........................ an hour ago!

bill:don't worry, annie.

annie:meg,did you like frankie's ............................? it's an old wreck but it still runs

meg: yeah, we got here OK. and frankie ............................... so kind

bill:he's really nice guy, he's scottish, you know!

meg:yes,in the car, we talked about scotland all the time

annie: by the way, did you have a good time in ......................?

meg: yes,i did. i had a lot of fun

bill:what places did you see?

meg:i saw a lot of places. er...(non lo completate)edinburgh, balmoral castle,inverness,fort william

bill:you went all over scotland! how did you travel?

meg:i travelled by ...............................

annie:did you go to glasgow?

meg:no,i didn't. i didn't have time. i was only in scotland for a ........................................ .

4 risposte

Classificazione
  • Anonimo
    1 decennio fa
    Risposta preferita

    Questo è il dialogo completato:

    meg: aunt annie, uncle bill, it's good to be here with you.

    bill: and it's GREAT to have you here, meg!

    annie: have a cup of TEA and some biscuits

    meg:thanks a lot, aunt annie.

    annie: damn! i hoovered the FLOOR an hour ago!

    bill:don't worry, annie.

    annie:meg,did you like frankie's CAR ? it's an old wreck but it still runs

    meg: yeah, we got here OK. and frankie HAS BEEN so kind

    bill:he's really nice guy, he's scottish, you know!

    meg:yes,in the car, we talked about scotland all the time

    annie: by the way, did you have a good time in SCOTLAND?

    meg: yes,i did. i had a lot of fun

    bill:what places did you see?

    meg:i saw a lot of places. er...(non lo completate)edinburgh, balmoral castle,inverness,fort william

    bill:you went all over scotland! how did you travel?

    meg:i travelled by BUS

    annie:did you go to glasgow?

    meg:no,i didn't. i didn't have time. i was only in scotland for a WEEK

    Questa è la traduzione:

    Meg: Zia Annie, zio Bill, è bello essere qui con voi.

    Bill: Ed è grandioso averti qui, Meg!

    Annie: Prendi una tazza di tè e dei biscotti

    Meg: Grazie mille, zia Annie.

    Annie: Oh no! (Maledizione!) Ho pulito con l'aspirapolvere il pavimento un'ora fa!

    Bill: Non preoccuparti, Annie.

    Annie: Meg, ti è piaciuta la macchina di Frankie? E' un vecchio rottame ma cammina ancora

    Meg: Si, siamo arrivati qui a posto. E Frankie è stato così gentile!

    Bill: E' davvero un ragazzo molto simpatico, è scozzese, sai!

    Meg: Si, in macchina abbiamo parlato della Scozia per tutto il tempo

    Annie: Comunque, ti sei divertita in Scozia?

    Meg: Si. Mi sono divertita molto

    Bill: Quali posti hai visto?

    Meg: Ho visto un sacco di posti. Ehm.... Edimburgo, Balmoral Castle, Inverness, Fort William

    Bill: Sei andata in giro per tutta la Scozia! Come hai viaggiato?

    Meg: Ho viaggiato con l'autobus

    Annie: Sei andata a Glasgow?

    Meg: No, non sono andata. Non avevo tempo, sono stata in Scozia solamente una settimana.

    Ciao ciao.......... :)

    Fonte/i: Sono appassionata di inglese....... è la mia materia preferita!!!!!!! XD
  • 1 decennio fa

    Start to study, asshole.

    without english you won't do any job, maybe you will do the sweeper.

  • 1 decennio fa

    nice -tea - floor - car-is -scotland - train - week

  • Anonimo
    1 decennio fa

    MEG: Annie zia, zio bill, è bello essere qui con voi.

    Bill: ed è .............................. di averti qui, meg!

    Annie: una tazza di ............................. e alcuni biscotti

    meg: thanks a lot, Annie zia.

    Annie: Damn! I aspirapolvere il ........................ un'ora fa!

    Bill: non ti preoccupare, Annie.

    annie: meg, ti è piaciuto ............................? Frankie's Si tratta di un relitto antico ma funziona ancora

    meg: sì, siamo arrivati qui OK. e Frankie ............................... così gentile

    Bill: lui è bravo ragazzo, è scozzese, lo sai!

    meg: Sì, in macchina, abbiamo parlato tutto il tempo in Scozia

    Annie: a proposito, hai avuto un buon tempo in ......................?

    meg: sì, l'ho fatto. Ho avuto un sacco di divertimento

    disegno di legge: quello che posti hai visto?

    MEG: ho visto un sacco di posti. er ... (non lo completate) Edimburgo, William castello di Balmoral, Inverness, fort

    Bill: è andato tutto in Scozia! Come hai fatto a viaggiare?

    MEG: Ho viaggiato da ...............................

    annie: sei andato a Glasgow?

    meg: no, io no. Non ho avuto tempo. Ero solo in Scozia per un ........................................ .

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.