barbara ha chiesto in Società e cultureLingue · 1 decennio fa

mi potete tradurre questo in albanese,grazie?

Carissimi suoceri vi mando questi regali con tanto amore e affetto,spero vi piacciano,colgo l'occasione anche per farvi gli auguri di buon Natale e felice anno nuovo.

4 risposte

Classificazione
  • 1 decennio fa
    Risposta preferita

    salve.

    Io sono albanese

    Non usate software di traduzione, perche la frase generita non a niente a che fare con quello che dice la frase in italiano.

    La propia trauduzione e:

    "Të dashur vjehërr, ju dërgoj këto dhurata me shumë dashuri e dashamirësi. Shpresoj t'ju pëlqejnë. Përfitoj nga rasti për t'ju uruar gëzuar Krishtlindjet dhe Vitin e Ri."

  • 1 decennio fa

    ascolta odemomei =) le altre non centrano nulla.

  • Anonimo
    1 decennio fa

    Dashur në ligje të ju dërgoj këto dhurata me dashuri dhe dashuri, unë shpresoj se ju si ata, unë përfitoj nga ky rast t'ju uroj edhe një Gëzuar Krishtlindjet dhe vitin e lumtur të reja.

  • Anonimo
    1 decennio fa

    Dashur në ligje të ju dërgoj këto dhurata me dashuri dhe dashuri, unë shpresoj se ju si ata, unë përfitoj nga ky rast t'ju uroj edhe një Gëzuar Krishtlindjet dhe vitin e lumtur të reja. SPERO DI ESSERTI STATA UTILE CIAO CIAO

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.