Il 4 maggio 2021 il sito di Yahoo Answers chiuderà definitivamente. Yahoo Answers è ora accessibile in modalità di sola lettura. Non verranno apportate modifiche ad altri siti o servizi di Yahoo o al tuo account Yahoo. Puoi trovare maggiori informazioni sulla chiusura di Yahoo Answers e su come scaricare i tuoi dati in questa pagina di aiuto.

Anonimo
Anonimo ha chiesto in Musica e intrattenimentoMusicaTesti · 1 decennio fa

Qualcuno può dirmi la traduzione di "Via The End" dei Deathstars?

Non riesco a trovarla da nessuna parte .-. ringrazio in anticipo

2 risposte

Classificazione
  • 1 decennio fa
    Risposta preferita

    ho acceso le mie cicatrici in una nuova luce di sigaretta

    il cuore sctriscia per incontrare lo shock

    così la vita è iniziata quando la morte ha vinto

    è così profondo

    è così freddo

    ho gettato la polvere sulla via per vedere veramente

    i legami del mio sangue diventano così freddi

    tutte le memorie dell'infanzia gridano dentro di me

    il dolore per questo mondo libera l'altro

    è così profondo

    è così freddo

    quando i colori si mescolano per diventare neri

    è così chiaro

    è stato così preannunciato

    attraverso la fine

    la solitudine non mi dà tregua

    estate infernale paradisiaco inferno

    l'assoluta assenza è la sola prigione

    capisco ora - il rintocco della campana

    Fonte/i: il mio cervello, no traduttori
  • 1 decennio fa

    ora te la traduco

    Ho acceso le mie cicatrici in luce una sigaretta nuovo

    Il cuore striscia di soddisfare le scosse

    Così la vita ha cominciato prima, quando vince la morte

    Si è così profonda

    E 'così freddo

    È così forte

    E 'per predetto

    Ho gettato la polvere nel cammino per vedere veramente

    I legami di sangue mio turno così freddo

    Tutti i ricordi dell'infanzia grido dentro di me

    Il dolore per questo mondo imposta la circolazione di altri

    Si è così profonda

    E 'così freddo

    Quando la miscela di colori nero

    È così forte

    E 'predetto

    Via alla fine

    La solitudine non mi lascerà in pace

    Estate infernale inferno paradisiaco

    L'assenza assoluta è l'unica prigione

    Ora capisco - Il bilancio della campana

    me li sn meritata 10 punti ???

    Fonte/i: la mia traduzione
Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.