.Spongii ha chiesto in Scuola ed educazioneCompiti · 1 decennio fa

Mi serve una traduzioneeee da italiano a inglesee....10 Puntiiiiiiiiiiiiiii al migliore..?

Il libro Twilight parla di una ragazza ( Isabella Swan, ma lei preferisce chiamarsi Bella) che dalla soleggiata Phoenix si trasferisce alla nuvolosa e cupa Forks nello stato di Washington.

Da subito riceve le attenzioni di moltissimi ragazzi, ma lei li considera solo amici.

Una volta alla mensa Bella incontra lo sguardo di un ragazzo: Edward Cullen, il bello della scuola molto misterioso.

Subito Bella si sente attratta da lui e si fa spiegare dalla sua amica Jessica Stanley chi è.

Lei gli dice il suo nome e anche che lui e la sua famiglia sono molto schivi e non parlano mai con nessuno apparte che tra se.

Subito Bella vuole saperne di più perché lo considera strano.

Alla lezione di biologia si siede accanto a lui che però è distante e si tiene lontano da lei.

Al termine della lezione lei lo segue, ma lui si dilegua misteriosamente.

Bella riflette molto su quel che è successo e pensa che in Ed ci sia qualcosa che non va.

Alla successiva lezione di biologia è proprio Edward che le si siede accanto e le chiede scusa per quanto accaduto la volta prima.

I due scherzano tra loro e diventano quasi amici.

Ma Bella non è ancora convinta, le mani di Edward sono fredde e la sua pelle è pallida.

Lui poi è di una bellezza inumana, è già Bella oltre che incuriosita è anche un po’ innamorata del giovane!

Una sera poi il figlio del migliore amico di suo padre, Jacob Black le fa venire l’illuminazione!

Jacob, infatti, le parla di una leggenda secondo la quale la sua famiglia fa parte dei lupi Quileoute che cacciano i vampiri da sempre.

Ed è proprio alla parola vampiri che in Bella si accende la lampadina, chiede a Jacob di approfondire e lui le narra la leggenda sul fatto che oltre ai lupi Quileoute nella zona ci siano anche dei vampiri, o “succhiasangue” come li chiamano loro.

Bella torna subito a casa e fa una ricerca su Internet per approfondire l’argomento e tutte le caratteristiche che hanno i vampiri coincidono con quelle di Edward!

La mattina dopo quando si reca a scuola vede Edward che la sorpassa e si dirige nel bosco sulla collina, d’istinto lei lo segue.

Ed se ne accorge e dopo un po’ si gira e lei senza lasciarlo parlare dice subito che pensa di sapere cosa sia.

Lui la lascia parlare e lei gli spiega la sua teoria.

Poi subito lui la invita a porsi la domanda fondamentale: di cosa si nutrono?

Lei esita e poi risponde dicendo che si nutrono di sangue umano.

Le risponde che è vero e poi le dice anche che però lui e la sua famiglia sono diversi, si definiscono ”vegetariani” perché bevono solo sangue animale che però sazia meno di quello umano.

Poi la prende per mano e le mostra come sono fatti alla luce del sole e perché non si fanno vedere mai.

Ad una velocità supersonica la porta in cima alla collina e alla luce del sole le mostra come la sua pelle scintillii da far abbagliare tutto e tutti.

Poi le mostra come si muova veloce, le dice che riesce a leggere nel pensiero ma, cosa strana, non il suo.

Lei dice che non gli importa di tutto questo, e lui le chiede di confermare.

Lei conferma e allora scatta l’innamoramento completo.

Dopo essere saliti sulla cima di alberi altissimi e essersi divertiti assieme si baciano.

Non con troppa passione però, perché Edward potrebbe perdere il controllo.

Dopo pochi giorni la storia del loro fidanzamento diventa pubblica e arriva il giorno di presentarla ai parenti di lui.

La cosa avviene e alla mamma, Esme, al babbo, Carlisle, al fratello, Emmet, alla sorella, Alice, al fratello, Jasper Bella piace.

Però non piace alla sorella Rosalie che è bellissima, ma abbastanza antipatica.

Dopo essersi presentati decidono di andare a giocare a baseball nel bosco.

Dopo esserci andati Bella assiste alla partita sovrannaturale, però ad un certo punto appaiono tre vampiri bevitori di sangue umana: Victoria, James, Laurent.

Bella viene nascosta, ma il suo odore è troppo forte, James ha sentito il suo odore e ha sete del duo sangue.

Di nascosto lei e Edward se ne vanno con la macchina il più lontano possibile.

Però poi a Bella, quando è un attimo da sola, arriva una telefonata da parte di James che le dice che se vuol rivedere viva sua madre deve recarsi da lui nella sua vecchia scuola di ballo.

Lei, preoccupata, ci và.

Però è solamente un inganno, la mamma non c’è e lei è tra le braccia della morte.

Solo grazie al fatto che Edward arriva in tempo appena prima che morisse insieme alla sua famiglia Bella rimane viva.

Viene ricoverata in ospedale e quando ne esce è ancora più presa dall’amore per Edward.

Insieme lei ed Edward vanno al ballo scolastico e lei chiede a lui di trasformarla in vampiro, lui esita, ma poi dice di no e qui Edward le dice che comunque staranno insieme per tutta la vita e le chiede se le basta.

Lei risponde che le basta sì, ma per sempre.

1 risposta

Classificazione
  • Anonimo
    1 decennio fa
    Risposta preferita

    The book Twilight is about a girl (Isabella Swan, but she prefers to be called Bella) who moves from sunny Phoenix to Forks cloudy and gloomy state of Washington.

    Now receives the attention of many boys, but she considers them to be just friends.

    Once at the table nice to meet the gaze of a boy, Edward Cullen, the Beautiful school very mysterious.

    Now Bella feels attracted to him and you explain to her friend Jessica Stanley who he is.

    She tells him her name and also that he and his family are very shy and never talk to anyone belonging to herself.

    Now Bella wants to know more because they consider strange.

    In biology class sits next to him but it is far away and it takes away from her.

    After the lesson she follows him, but he mysteriously disappears.

    Pretty much reflects on what has happened and I think in And there's something wrong.

    The next lesson in biology is just that Edward sits beside her and apologize for what happened the last time.

    They joke with each other and become almost friends.

    But Bella is not yet convinced, Edward's hands are cold and his skin is pale.

    He is also an inhuman beauty, is already well Bella is also a little curious' in love with the young!

    One night later the son of his father's best friend, Jacob Black makes the lights come!

    Jacob, in fact, speaks of a legend that his family is part of Quileoute wolves who hunt the vampires forever.

    And it is just the word vampire that Bella turns on the light bulb, asks Jacob to deepen and he tells the legend that beyond Quileoute wolves in the area there are also vampires, or "bloodsuckers" as they call them.

    Bell returned home immediately and do a search on the Internet to further discuss this issue and all the features that have vampires coincide with those of Edward!

    The next morning when he went to school that passes sees Edward and heads into the woods on the hill, instinctively she follows him.

    And you notice after a while 'turn and she let him talk without immediately says he thinks he knows what it is.

    He let her talk and she explains her theory.

    Then he immediately prompts the question: what they eat?

    She hesitates and then answers by saying that feed on human blood.

    The answer is true and then also said that though he and his family are different, call themselves "vegetarians" because they only drink animal blood, but less satisfied than human.

    Then he takes her hand and shows them how they are made in light of the sun and because you are never seen.

    At a supersonic speed the door at the top of the hill and in light of the sun shows how his skin sparkles as to dazzle everyone and everything.

    Then he shows how to move fast, says he can read minds but, strangely, not his.

    She says she does not care about all this, and he asks her to confirm.

    She confirmed and then snaps the love track.

    After rising to the top of tall trees and having fun together kiss.

    Not with too much passion, however, because Edward could lose control.

    After a few days the story of their engagement became public and the day comes to present it to his kin.

    What happens and the mother, Esme, the father, Carlisle, his brother, Emmet, his sister, Alice, his brother, Jasper Bella likes.

    But not like his sister Rosalie is beautiful, but quite unpleasant.

    After introducing herself decide to go play baseball in the woods.

    After we left Bella attends the game supernatural, but at some point there are three vampires drinking human blood: Victoria, James, Laurent.

    Bella is hidden, but its smell is too strong, James felt his smell and blood thirsty duo.

    Secretly she and Edward leave with the car as far as possible.

    But then Bella, when a moment alone, gets a telephone call from James who tells her that if she wants to revise his mother should go live by him in his old dance school.

    Lei, worried, goes there.

    But it is only a deception, the mother is not there and you're in the arms of death.

    Only thanks to the fact that Edward arrives in time just before he died along with his lovely family endures.

    Is hospitalized and when it comes out is even more taken by the love for Edward.

    Together she and Edward go to the school dance and she asks him to turn into a vampire, he hesitates but then says no, and here Edward says he still will stay together for life and asks whether enough.

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.