WhOaMi? ha chiesto in Società e cultureLingue · 1 decennio fa

che significa questa frase (Francese)?

C'est gucci donc c'est de la marque... ( meme si je trouve que cela ne veut rien dire - )

Ensuite cela depend ce que tu porte.

son principal atout et qu'il peut se porter en toute occasion et qu'il passe partout.

Personnelement cela n'est pas mon sac préféré mais il est pas mal

5 risposte

Classificazione
  • Chloé
    Lv 4
    1 decennio fa
    Risposta preferita

    è Gucci, ed è quindi una firma (anche se per me questo non significa niente)

    poi dipende da quello che ti metti

    il suo principale vantaggio è che si può portare in ogni occasione e che si abbina con tutto

    personalmente non è la mia borsa preferita ma non è male

    correggo : "....dépend de ce que tu portes

    .....son principal atout est ......

    .....ce n'est pas le sac que je préfère mais il n'est pas mal "

    Fonte/i: madre lingua e traduttrice
  • 1 decennio fa

    è Gucci quindi è di marca (anche se secondo me non significa niente)

    poi dipende da quello che tu porti

    la sua principali risorsa è che può essere portato in tutte le occasione è un passe partout(si dice così anche in italiano..sarebbe va bene sempre)

    personalmente non è la mia borsa preferita ma non è male

    spero di esserti stata d'aiuto =)

  • Anonimo
    1 decennio fa

    si francese

    ê Gucci dunque è una marca (anche se x me questo non vuole dire niente)

    poi dipende con cosa lo porti

    il suo principale vantaggio è che si può portare in ogni occasione, va bene con tutto

    personalmente quella non è la mia borsa preferita ma non è male

    salut ciao

  • 1 decennio fa

    E gucci quindi è una marca, (anche se penso che cio non voglia dire nulla)

    dopo dipende anche da cosa porti di solito

    la cosa buona è che si puo mettere con tutto e in qualsiasi occasione,

    personalmente non mi fa impazzire, ma rimane una bella borsa

  • Che ne pensi delle risposte? Puoi accedere per votare la risposta.
  • 1 decennio fa

    Gucci così è di marca ... (Anche se credo che non significa nulla -)

    Poi dipende da cosa si usura.

    la sua principale risorsa e può essere indossato in ogni momento e ovunque egli vada.

    Personalmente questa non è la mia borsa preferita, ma non è male

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.