Traduzione "If I were in your shoes"?

Potreste tradurmi questa canzone?

Thanksss! :)

There's something you don't know, I've walked you off to keep you on your toes.

There's something you didn't know, I've grown some bones so i can walk you off.

Tonight, tonight, and everything's alright, tonight, tonight.

If i were in your shoes, I'd run a thousand miles just to tell you.

If i were in your room, using just my eyes i would tell you.

And i would tell you.

There's something you didn't know, you've got your teeth in me and it hurts.

And I'm a lie away from saying what i really think, this is the bottom of the bottle saying swim or sink, and you don't even need me now.

Tonight, tonight, and everything's alright, tonight, tonight.

If i were in your shoes, I'd run a thousand miles just to tell you.

If i were in your room, using just my eyes, using just my eyes.

And i would tell you.

If i were in your shoes, I'd run a thousand miles just to tell you.

If i were in your room using just my eyes i would tell you.

If i were in your shoes, in your shoes.

And I'm a lie away from saying what i really think, this is the bottom of the bottle saying swim or sink, and you don't even need me now.

Aggiornamento:

Magari senza il traduttore automatico -,-"

2 risposte

Classificazione
  • Anonimo
    1 decennio fa
    Risposta preferita

    Se fossi nei tuoi panni

    C'è qualcosa che non sai,me ne sono andato via da te per tenerti sulle spine.

    C'è qualcosa che non sapevi,mi sono fatto le ossa perciò me ne vado via da te*

    Stasera,stasera,e tutto va bene,stasera,stasera.

    Se fossi nei tuoi panni,correrei un centinaio di miglia soltanto per dirtelo

    Se fossi in camera tua,te lo direi usando solo gli occhi.

    Ed io te lo direi.

    C'è qualcosa che non sapevi,hai i denti in me e fa male

    ed io sono una bugia,lontana da ciò che penso davvero,questo è il fondo della bottiglia

    che sta dicendo''nuota o cola a picco'',

    e non hai neanche bisogno di me,adesso.

    Stasera,stasera,e tutto va bene,stasera,stasera.

    Se fossi nei tuoi panni,correrei un centinaio di miglia soltanto per dirtelo

    Se fossi in camera tua,te lo direi usando solo gli occhi.

    Ed io te lo direi.

    Se fossi nei tuoi panni,correrei un centinaio di miglia soltanto per dirtelo

    Se fossi in camera tua,te lo direi usando solo gli occhi.

    Se fossi nei tuoi panni,nei tuoi panni

    ed io sono una bugia,lontana da ciò che penso davvero,questo è il fondo della bottiglia

    che sta dicendo''nuota o cola a picco'',

    e non hai neanche bisogno di me,adesso.

    Fonte/i: *taglio la corda da te
  • 1 decennio fa

    C'è qualcosa che non sai, ti ho camminato fuori per tenervi sulle spine.

    C'è qualcosa che non sapevo, ho cresciuto alcune ossa perché io possa camminare fuori.

    Stasera, stanotte, e Everything's Alright, stanotte, stanotte.

    Se fossi al tuo posto, sarei corsa a mille miglia solo per dirti.

    Se fossi nella vostra camera, utilizzando solo i miei occhi ti direi.

    E io ti dico.

    C'è qualcosa che non sapevi, hai i denti in me e mi fa male.

    E io sono una bugia lontano dal dire quello che penso davvero, questo è il fondo della bottiglia dicendo nuotare o affondare, e non avrete nemmeno bisogno di me adesso.

    Stasera, stanotte, e Everything's Alright, stanotte, stanotte.

    Se fossi al tuo posto, sarei corsa a mille miglia solo per dirti.

    Se fossi nella vostra stanza, usando solo gli occhi, usando solo gli occhi.

    E io ti dico.

    Se fossi al tuo posto, sarei corsa a mille miglia solo per dirti.

    Se fossi nella tua stanza utilizzando solo i miei occhi ti direi.

    Se fossi nei tuoi panni, nelle scarpe.

    E io sono una bugia lontano dal dire quello che penso davvero, questo è il fondo della bottiglia dicendo nuotare o affondare, e non avrete nemmeno bisogno di me adesso.

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.