Anonimo
Anonimo ha chiesto in Società e cultureLingue · 1 decennio fa

chi riuscirà a tradurre in spagnolo?

• Sono andato all’asilo dalle suore quando avevo quattro anni.

• Mi piace ricordare tutto quello che mi è successo nella vita.

• Noleggio spesso film in cd per guardarli al sabato pomeriggio in casa mia, mi piacciono i generi thriller,fantascienza,storico,biografico,sentimentale.

• Quando morirò mi piacerebbe che ci fosse tanta gente ad ascoltare la mia onoranza funebre, però penso che verranno 4 cani in tutto!

• Ma esistono ordini professionali in Spagna?

• Un tempo andavo matto per gli orologi.

• Fin da bambino ho avuto problemi agli occhi e porto gli occhiali da quando avevo 6 anni.

• Non faccio sport, preferisco fare delle lunghe passeggiate camminando velocemente.

• C’è stato un periodo nel corso della mia vita nel quale ogni giorno mi svegliavo e andavo a prendere il pane e la posta.

3 risposte

Classificazione
  • Anonimo
    1 decennio fa
    Risposta preferita

    • Fui al jardín de infantes con las monjas cuando tenía cuatro años.

    • Me gusta recordar todo lo que me pasó en la vida.

    • Alquiler de una película llamada a menudo para ver en la tarde del sábado en mi casa, me gusta el género de thriller, ciencia ficción, histórica, biográfica ...

    • Cuando yo me muera me gustaría que hubiera un montón de gente a escuchar a mi funeral, pero creo que será en los 4 perros!

    • Sin embargo, hay asociaciones profesionales en España?

    • Una vez que estaba loco por los relojes.

    • Como un niño que tenía problemas en los ojos y usar gafas desde que tenía 6 años.

    • No hacer deporte, prefiero dar largos paseos por caminar rápido.

    • Hubo un tiempo en mi vida donde cada día me desperté y fui a tomar el pan y el poste.

  • 1 decennio fa

    Fuí al Jardín de niños de monjas cando tenía cuatro años.

    Me gusta recordar todo lo que me ha pasado en la vida.

    Alquilo, a menudo, películas en cd para verlas el sábado por la tarde en casa. Me gustan los géneros Thriller, ciencia ficción, histórico, biográfico...

    Cuando muera me gustaría que fuera mucha gente a escuchar mis honores funebres, pero, creo que irán cuatro gatos como mucho,

    Pero ¿existen gremios profesionales en España?

    Un tiempo anduve vuelto loco por el reloj

    Desde niño tuve problemas en los ojos y llevo los lentes desde los seis años.

    No hago deporte, prefiero hacer largos paseos caminando rápido.

    Hubo un periodo de mi vida en el cual cada día me despertaba e iba a recoger el pan y el correo.

  • AMK
    Lv 6
    1 decennio fa

    anche se non è il metodo migliore per imparare puoi utilizzare google traduttore...imposti le frasi il lingua madre e poi la lingua in cui vuoi tradurle....attenzione però a volte la traduzione è fatta parola x parola quindi perdici 5 minuti per sistemare bene la frase....un piccolo sforzo potresti anche farlo ;-)

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.