Thefefo3 ha chiesto in Scuola ed educazioneCompiti · 1 decennio fa

Aiuto!! Metafore sportive!! 10 punti assicurati!!?

Ciao a tutti!

Volevo chiedere se qualcuno può dirmi almeno 5 metafore abituali del linguaggio dello sport.

Ve ne sarò eternamente grato!!

10 punti al primo!!

Grazie!!

Ciao!!

1 risposta

Classificazione
  • 1 decennio fa
    Risposta preferita

    Essere sulla cresta dell’onda: aver raggiunto l’apice del successo e viaggiare sull’inerzia di una grande energia che si è accumulata a nostro favore.

    Un manager mediocre che non si è mai distinto in alcun modo è definito un “also-ran”, termine applicato a quei cavalli da corsa che non si sono piazzati nelle prime tre posizioni o non sono nemmeno arrivati al traguardo.

    Farsi raggirare completamente in una trattativa equivale a ingoiare “hook, line and sinker”, che per gli appassionati della pesca sono ovviamente l’amo e la lenza con tutto il piombo. Da noi si direbbe “abboccare in pieno”.

    Al contrario, una trattativa portata a compimento in maniera veloce e aggressiva viene spesso definita uno “slam-dunk”. Nel basket questo termine descrive un canestro che il giocatore segna saltando e tirando la palla verticalmente nell’anello, con una o ambo le mani. L’ espressione si usa anche per indicare un facile e rapido successo.

    Di etimo incerto è la popolare espressione “to call the shots”, una prerogativa di chi è in posizione di autorità. C’è chi vuole farla risalire a sport come il biliardo, in cui il giocatore dichiara il suo bersaglio prima di tirare, altri invece ne ravvisano un’origine militare, visto che l’ordine di aprire il fuoco compete all’ufficiale in comando. puntiiiiii!!!!:-)

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.