Traduzione inglese- italiano di una ricetta di una torta?

Ciao a tutti,siccome non me la cavo molto con l'inglese,avrei bisogno di un aiutino..

Ingredienti:

2 cups flour

1 tsp salt

1 tsp cocoa powder

2 oz unsalted butter

1.5 cups sugar

2 eggs

1 cup buttermilk

3 tsp vanilla extract

1 tsp baking soda

1 tsp white vinegar

1/2 cup cream cheese softened

2 cups confectioners sugar

"METHODS":

Preheat the oven at 350 F. Lightly oil and flour round cake pan.Then mix together flour and salt in a bowl.Then in another mixing bowl add the cocoa powder,beet juice and mix together to prepare cocoa paste.In a large bowl add the butter,sugar and beat lightly (about 2-3 minutes).Add the eggs ,one at a time,beating well after each addition.add the flour mixture (prepared above),buttermilk,vanilla,cocoa paste (prepared above)and mix all together then add vinegar,baking soda and beat well,Place the cake dought into the round cake pan and bake the cake 30 minutes in preheated oven.Once cake is cooled,frost the cake.

CREAM CHEESE FROSTING: in a bowl mix cream cheese and butter.Then add vanilla and confectioners of sugar and beat it well using electric mixer until light and fluffy.

ASSEMBLE THE CAKE:with a sharp knife ,cut the cake in 3 layers ,horizontally on the plate.Using a palette knife or spatula,spread some of the cream cheese frosting over the top of the base layer of the cake.Carefully set another layer on top and repeat same process.Top with the remaining layer and cover the entire cake with remaining frosting.Then sprinkle red velvet cake crumbs onto the side wall of the cake.Finally decorate your cake with the cream cheese frosting cone and red velvet crumbs.

FINE! (finalmente)

2 risposte

Classificazione
  • 10 anni fa
    Risposta preferita

    Ingredienti:

    2 tazze di farina

    1 cucchiaino di sale

    1 cucchiaino di cacao in polvere

    2 oz di burro non salato

    1,5 tazze di zucchero

    2 uova

    1 tazza di latte

    3 cucchiaini di estratto di vaniglia

    1 cucchiaino di bicarbonato di sodio

    1 cucchiaino di aceto bianco

    1 / 2 tazza di crema di formaggio ammorbidito

    2 tazze di zucchero a velo

    "Metodi":

    Preriscaldare il forno a 350 F. leggermente di olio e mescolare la farina dolce.Poi insieme la farina e il sale in una scodella.Poi in un'altra terrina aggiungere il cacao in polvere, il succo di barbabietola e mescolare insieme per preparare la pasta di cacao. Poi in una grande ciotola aggiungere il burro e lo zucchero sbattere leggermente (circa 2-3 minuti). Aggiungere le uova, una alla volta, sbattendo bene. Aggiungere la miscela di farina (preparata in precedenza), il latte, la vaniglia, la pasta di cacao (preparato in precedenza) e mescolare tutto insieme poi aggiungere l'aceto, il bicarbonato e sbattere bene. Mettere l'impasto della torta impasto nella tortiera rotonda e cuocere ,la torta è raffreddata in 30 minuti. Una volta caldo, gela la torta.

    Crema di formaggio glassa: in una ciotola mescolare il formaggio la panna e il burro.Poi aggiungere la vaniglia e lo zucchero a velo e sbattere bene con sbattitore elettrico fino a che sia chiaro e spumoso.

    Montaggio della torta: con un coltello affilato, tagliate la torta in 3 strati, orizzontalmente sul piatto.Usare una spatola, distribuite alcune parti di formaggio cremoso al di sopra del livello di base della torta. Poi di un altro livello sulla parte superiore e ripetere.Poi con lo strato rimanente coprire l'intera torta con la restante crema, e cospargere di velluto rosso le briciole della torta sulla parete laterale della torta. Infine decorare la vostra torta con la crema di formaggio glassa e briciole di velluto rosso.

  • 10 anni fa

    Ingredienti:

    2 tazze di farina

    1 cucchiaino di sale

    1 cucchiaino di cacao in polvere

    2 oz di burro non salato

    1,5 tazze di zucchero

    2 uova

    1 tazza di latticello

    3 cucchiaino di estratto di vaniglia

    1 cucchiaino di bicarbonato di sodio

    1 cucchiaino di aceto bianco

    1 / 2 tazza di crema di formaggio ammorbidito

    2 tazze di zucchero a velo

    "Metodi":

    Preriscaldare il forno a 350 F. leggermente di olio e mescolare la farina dolce rotondo pan.Then insieme la farina e il sale in un bowl.Then in un'altra terrina aggiungere il cacao in polvere, il succo di barbabietola e mescolare insieme per preparare paste.In cacao una grande ciotola aggiungere l', burro e zucchero battere leggermente (circa 2-3 minuti). Aggiungere le uova, una alla volta, battendo bene dopo ogni addition.add la miscela di farina (preparata in precedenza), il latticello, vaniglia, pasta di cacao (preparato in precedenza) e mescolare tutto insieme poi aggiungere l'aceto, il bicarbonato e sbattere bene, Place la torta impasto nella tortiera rotonda e cuocere la torta è raffreddata in 30 minuti torta oven.Once caldo, il gelo della torta.

    Crema di formaggio glassa: in una ciotola mescolare il formaggio e panna butter.Then aggiungere la vaniglia e lo zucchero a velo e sbattere bene con sbattitore elettrico fino chiaro e spumoso.

    MONTAGGIO DELLA TORTA: con un coltello affilato, tagliate la torta in 3 strati, orizzontalmente sul plate.Using una spatola o una spatola, distribuite alcune formaggio cremoso glassa al di sopra del livello di base del cake.Carefully di un altro livello sulla parte superiore e ripetere process.Top stesso con lo strato rimanente e coprire l'intera torta con la restante frosting.Then cospargere di velluto rosso le briciole della torta sulla parete laterale della cake.Finally decorare la vostra torta con la crema di formaggio glassa cono e briciole di velluto rosso.

    Fonte/i: vai su google traduttore
Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.