aiuto traduzione frase da italiano a inglese?

mi potreste dare una mano a tradurre una frase dall'italiano all'inglese?

"L'Associazione, regolarmente iscritta al Registro del CONI, è membro e rappresentante in Italia della DIF - presieduta da Franco Di Luca.

Il Presidente e il Direttore Tecnico della I-DIF è il dottor. Claudio Pagliaro. qualificato Maestro dal CONI (Comitato Olimpico Italiano)".

2 risposte

Classificazione
  • Anonimo
    10 anni fa
    Risposta preferita

    The Association, duly on the books of CONI, is rapresentative and a member of the Italian DIF -chaired by Franco De Luca.

    Dr. Claudio Pagliaro is either president and general manager of I-DIF, and is credited as "Master" by CONI (The Italian National Olimpic Committee)

    Ciao!

  • "The association, duly registered with the Register of CONI, the Italian representative and a member of the DIF - chaired by Franco Di Luca.

    The President and Technical Director is Dr. I-DIF. Claudia Pagliaro. qualified teacher by CONI (Italian Olympic Committee). "

    va bene?? controlla !!!!

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.