picci89 ha chiesto in Scuola ed educazioneCompiti · 10 anni fa

chi mi aiuta a tradurre questo testo in inglese ?

Waxing

The most effective temporary hair removal for your legs is leg waxing and for your bikini line. Basically waxing provides a smooth finish with minmum fuss.

Although an ancient technique, because of its incredible results, waxing remains one of the few temporary removal techniques before you consider laser hair removal as a more permanent option.

The procedure for waxing is simple :

Hot wax is applied to skin

A strip of cloth is pressed into the wax

Following the wax cooling, the strip is then quickly pulled away to remove hairs and their follicles

The "ouch" factor commonly associated with waxing is derived from the moment when the strip is pulled away from the skin, taking the hairs with it.

The sensation is much like that of a plaster being removed from a hairy area of the body. Though uncomfortable, the pain is not unbearable, and is only temporary. In exchange for mild discomfort, the procedure removes hair and dead skin cells, leaving skin smooth. Because this procedure removes the hair from the roots, hairs do not grow back for three to eight weeks. After several sessions, you will begin to notice that re-growth is sparser and hair is finer.

The exceptional results can be enjoyed by both males and females. It is fast, inexpensive, and can be done on almost any area of the body. One of the key benefits of a salon treatment is that the professional will be able to access any unmentionable areas far easier than you at home.

If however, you choose to perform an at home treatment, take special care to avoid infecting the skin, and bear in mind that the procedure can be messy, and the consistency can be difficult to get correct. When in doubt, consult a professional.

Grazie 1000 a chi mi aiuterà :)

5 risposte

Classificazione
  • 10 anni fa
    Risposta preferita

    ceretta.

    il più metodo più duraturo di rimozione dei peli per le gambe e la zona bikini. Generalmente si ottiene un buon risultato con il minimo sforzo,

    nonostante sia una tecnica antica,a causa dei suoi incredibili risultati, la ceretta resta uno dei pochi metodi di rimozione temporanea in quanto la rimozione laser è considerata un metodo più permanente.

    Il procedimento per la ceretta è semplice:

    Si applica la cera calda sulla pelle

    Un panno di tessuto è premuto nella cera

    Seguendo il raffreddamento della cera, la striscia viene rimossa velocemente per rimuovere peli e follicoli.

    il fattore dolore comunemente associato alla ceretta deriva dal momento in cui la striscia viene rimossa dalla pelle,portando con sè i peli.

    La sensazione è molto simile a quella di un gesso che viene rimosso da una zona particolarmente pelosa del corpo. Anche se fastidioso, il dolore non è comunque insostenibile, ed è solo temporaneo. In cambio di questo piccolo dolore, la procedura rimuove peli e cellule morte della pelle, lasciando la pelle liscia. Siccome questa procedura rimuove i peli alla radice. questi non ricresceranno per almeno due settimane,arrivando anche ad un limite di 8 settimane. Dopo diverse ripetizioni, inizierai a notare che la ricrescita sarà più rada ed i peli più sottili.

    L'eccezionale risultato può essere ottenuto sia da maschi che da femmine. E' veloce, economico, e può essere fatto in quasi tutte le zone del corpo. Uno dei benefici di un salone di bellezza è che i professionisti saranno in grado di trattare ogni zona non menzionabile più facilmente che a casa.

    Se,in ogni caso, decidi di effettuare il procedimento a casa, assicurati di prendere ogni precauzione al fine di non infettare la pelle, e ricorda che la procedura può essere complicata e l'esito può non andare a buon fine. In caso di dubbi,consulta un professionista.

    C'è qualche imprecisione,l'ho tradotto in velocità,ma si capisce.

    Fonte/i: livello B2 inglese
  • Anonimo
    10 anni fa

    giusto un dettaglio, qui la ceretta lavora sui peli, non sui capelli ;-)

  • Anonimo
    10 anni fa

    ceretta

    La rimozione più efficace dei capelli temporanea per le gambe è la ceretta alle gambe e per la linea bikini. Fondamentalmente ceretta offre una finitura liscia con la confusione minmum.

    Anche se una tecnica antica, a causa dei suoi risultati incredibili, la ceretta rimane una delle poche tecniche di rimozione temporanea prima di considerare depilazione laser come un'opzione più permanente.

    La procedura per la ceretta è semplice:

    Cera calda viene applicato per la pelle

    Una striscia di stoffa viene premuto nella cera

    Dopo il raffreddamento la cera, la striscia viene poi tirato via in fretta per rimuovere i peli e le loro follicoli

    Il fattore "ahi", comunemente associato con la ceretta è derivato dal momento in cui il nastro viene tirato via dalla pelle, prendendo i capelli con esso.

    La sensazione è molto simile a quella di un intonaco di essere rimosso da una superficie pelosa del corpo. Anche se a disagio, il dolore non è insopportabile, ed è solo temporanea. In cambio di un leggero fastidio, la procedura rimuove i peli e le cellule morte, lasciando la pelle liscia. Poiché questa procedura rimuove i peli dalla radice, i peli non ricrescono per 3-8 settimane. Dopo diverse sedute, si inizierà a notare che la ricrescita è più rada e capelli è più fine.

    I risultati eccezionali può essere goduto sia da maschi e femmine. E 'veloce, poco costoso, e può essere fatto su qualsiasi zona del corpo. Uno dei principali vantaggi di un trattamento salone è che il professionista sarà in grado di accedere a qualsiasi aree innominabile molto più facile che a casa.

    Se, tuttavia, si sceglie di effettuare un trattamento a casa, prestare particolare attenzione per evitare di infettare la pelle, e tenere a mente che la procedura può essere disordinato, e la coerenza può essere difficile da ottenere corrette. In caso di dubbio, consultare un professionista.

  • 10 anni fa

    Waxing

    The most effective temporary hair removal for your legs is leg waxing and for your bikini line. Basically waxing provides a smooth finish with minmum fuss.

    Although an ancient technique, because of its incredible results, waxing remains one of the few temporary removal techniques before you consider laser hair removal as a more permanent option.

    The procedure for waxing is simple :

    Hot wax is applied to skin

    A strip of cloth is pressed into the wax

    Following the wax cooling, the strip is then quickly pulled away to remove hairs and their follicles

    The "ouch" factor commonly associated with waxing is derived from the moment when the strip is pulled away from the skin, taking the hairs with it.

    The sensation is much like that of a plaster being removed from a hairy area of the body. Though uncomfortable, the pain is not unbearable, and is only temporary. In exchange for mild discomfort, the procedure removes hair and dead skin cells, leaving skin smooth. Because this procedure removes the hair from the roots, hairs do not grow back for three to eight weeks. After several sessions, you will begin to notice that re-growth is sparser and hair is finer.

    The exceptional results can be enjoyed by both males and females. It is fast, inexpensive, and can be done on almost any area of the body. One of the key benefits of a salon treatment is that the professional will be able to access any unmentionable areas far easier than you at home.

    If however, you choose to perform an at home treatment, take special care to avoid infecting the skin, and bear in mind that the procedure can be messy, and the consistency can be difficult to get correct. When in doubt, consult a professional

  • Che ne pensi delle risposte? Puoi accedere per votare la risposta.
  • 10 anni fa

    ceretta

    La rimozione più efficace dei capelli temporanea per le gambe è la ceretta alle gambe e per la linea bikini. Fondamentalmente ceretta offre una finitura liscia con la confusione minmum.

    Anche se una tecnica antica, a causa dei suoi risultati incredibili, la ceretta rimane una delle poche tecniche di rimozione temporanea prima di considerare depilazione laser come un'opzione più permanente.

    La procedura per la ceretta è semplice:

    Cera calda viene applicato per la pelle

    Una striscia di stoffa viene premuto nella cera

    Dopo il raffreddamento la cera, la striscia viene poi tirato via in fretta per rimuovere i peli e le loro follicoli

    Il fattore "ahi", comunemente associato con la ceretta è derivato dal momento in cui il nastro viene tirato via dalla pelle, prendendo i capelli con esso.

    La sensazione è molto simile a quella di un intonaco di essere rimosso da una superficie pelosa del corpo. Anche se a disagio, il dolore non è insopportabile, ed è solo temporanea. In cambio di un leggero fastidio, la procedura rimuove i peli e le cellule morte, lasciando la pelle liscia. Poiché questa procedura rimuove i peli dalla radice, i peli non ricrescono per 3-8 settimane. Dopo diverse sedute, si inizierà a notare che la ricrescita è più rada e capelli è più fine.

    I risultati eccezionali può essere goduto sia da maschi e femmine. E 'veloce, poco costoso, e può essere fatto su qualsiasi zona del corpo. Uno dei principali vantaggi di un trattamento salone è che il professionista sarà in grado di accedere a qualsiasi aree innominabile molto più facile che a casa.

    Se, tuttavia, si sceglie di effettuare un trattamento a casa, prestare particolare attenzione per evitare di infettare la pelle, e tenere a mente che la procedura può essere disordinato, e la coerenza può essere difficile da ottenere corrette. In caso di dubbio, consultare un professionista.

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.