Mi potreste fare una piccola traduzione, per favore?

Ecco il testo, 10 PUNTI AL MIGLIORE! :D

LIVING IN A VILLAGE

This is a small English village in the suburbs of a large city. Houses are semi-detached ones, streets are wide and there are flowers and trees everywhere. There is not much traffic here, you can see few cars in the sreets because people like to ride a bike and walk along the roads.Children play in open green spaces and old people like to spend their time sitting on the benches in public gardens.

A village like this not very exciting for teenagers: there are no discos or arcades to have fun in. Luckily there is a bus station and a railway station, so they can reach London in half an hour when they want. How do people enjoy themselves there? They can go out shopping, have a drink and a chat in the local pub, have a swim in the river or go for a walk in the countryside. It's just a matter of habit!

During the week people go to woek in London by underground, children, go to school and at night they're very tired. It's quiet life of a small village: at the week-ends they can do anything they like!

2 risposte

Classificazione
  • Sophie
    Lv 6
    9 anni fa
    Risposta preferita

    VIVERE IN UN VILLAGGIO

    Questo è un piccolo villaggio inglese nella periferia di una grande città. Le case sono quelli semi-indipendenti, le strade sono larghe e ci sono fiori e alberi dappertutto. Non c'è molto traffico qui, potete vedere poche macchine in strada perché alla gente piace andare in bicicletta e camminare lungo le strade.i bambini nel verde e gli anziani amano trascorrere il loro tempo seduti sulle panchine nei giardini pubblici.

    Un paese come questo non molto eccitante per gli adolescenti: non ci sono discoteche o sale giochi per divertirsi ma Fortunatamente c'è una stazione degli autobus e una stazione ferroviaria, in modo che possano raggiungere Londra in mezz'ora quando vogliono. Come fanno le persone a divertirsi lì? Possono andare a fare la spesa, bere un drink e una chiacchierata nel pub locale, fare un bagno nel fiume o fare una passeggiata in campagna. E 'solo una questione di abitudine!

    Durante la settimana la gente va a Londra con la metropolitana, i bambini, vanno a scuola e durante la notte sono molto stanchi E una vita tranquilla di un piccolo villaggio: nel week-end possono fare quello che vogliono!

    • Commenter avatarAccedi per rispondere alle risposte
  • Anonimo
    9 anni fa

    Lol che fallito incapace, manco l'inglese, che è una stronzata, sai tradurre. You completely suck balls, tranvestite! Willies pumper!

    • Commenter avatarAccedi per rispondere alle risposte
Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.