? ha chiesto in Scuola ed educazioneCompiti · 9 anni fa

GUYS AND DOLS AIUTATEMI VI PREGO?

SCENE 1

Enter Harry and Nicely Nicely Johnson,

both very engrossed in reading racing scratch sheets1.

Enter Nathan, also reading a scratch sheet.

Nicely.=I GOT THE HORSE RIGHT HERE

THE NAME IS PAUL REVERE

AND HERE'S A GUY THAT SAYS IF THE WEATHER'S CLEAR

CAN DO CAN DO THIS GUY SAYS THE HORSE CAN DO

IF HE SAYS THE HORSE CAN DO CAN DO CAN DO

Harry sings “I'm pickin'Valentine ...”

Nathan sings “But look at ...”

FOR PAUL REVERE I'LL BITE2

I HEAR HIS FOOT'S ALL RIGHT

OF COURSE IT ALL DEPENDS IF IT RAINED LAST NIGHT

LIKES MUD LIKES MUD THIS X MEANS THE HORSE LIKES MUD

IF THAT MEANS THE HORSE LIKES MUD LIKES MUD LIKES MUD

I TELL YOU PAUL REVERE

NOW THIS IS NO BUM STEER3

IT'S FROM A HANDICAPPER4 THAT'S REAL SINCERE

CAN DO CAN DO THIS GUY SAYS THE HORSE CAN DO

IF HE SAYS THE HORSE CAN DO CAN DO CAN DO

PAUL REVERE I GOT THE HORSE RIGHT HERE

Harry (shows sheet to Nathan).

I 'M PICKIN' VALENTINE

CAUSE ON THE MORNING LINE5

THE GUY HAS GOT HIM FIGURED AT FIVE TO NINE

Nathan sings “But look at ...”

Nicely sings “For Paul Revere ...”

I KNOW IT'S VALENTINE THE MORNING WORKS LOOK FINE

BESIDES THE JOCKEY'S BROTHER'S A FRIEND OF MINE

NEEDS RACE NEEDS RACE THIS GUY SAYS THE

HORSE NEEDS RACE

IF HE SAYS THE HORSE NEEDS RACE NEEDS RACE NEEDS RACE

I GO FOR VALENTINE CAUSE ON THE MORNING LINE

THE GUY HAS GOT HIM FIGURED AT FIVE TO NINE

Nathan sings “But look at ...”

Nicely sings “For Paul Revere ...”

I KNOW IT'S VALENTINE THE MORNING WORKS LOOK FINE

BESIDES THE JOCKEY'S BROTHER'S A FRIEND OF MINE

NEEDS RACE NEEDS RACE THIS GUY SAYS THE

HORSE NEEDS RACE

IF HE SAYS THE HORSE NEEDS RACE NEEDS RACE NEEDS RACE

I GO FOR VALENTINE CAUSE ON THE MORNING LINE

THE GUY HAS GOT HIM FIGURED AT FIVE TO NINE

HAS CHANCE HAS CHANCE THIS GUY SAYS THE HORSE HAS

CHANCE VALENTINE! I GOT THE HORSE RIGHT HERE

Nathan= BUT LOOK AT EPITAPH HE WINS IT BY A HALF

ACCORDING TO THIS HERE IN THE TELEGRAPH

Nicely sings “For Paul Revere ...”

Benny sings “I know it's ...”

AND JUST A MINUTE BOYS

I 'VE GOT THE FEED BOX NOISE6

IT SAYS THE GREAT GRANDFATHER WAS EQUIPOISE

SHOWS CLASS SHOWS CLASS THIS GUY SAYS THE HORSE

SHOWS CLASS

IF HE SAYS THE HORSE SHOWS CLASS SHOWS CLASS

SHOWS CLASS

SO MAKE IT EPITAPH HE WINS IT BY A HALF

ACCORDING TO THIS HERE IN THE TELEGRAPH

EPITAPH I GOT THE HORSE RIGHT HERE!

At end of the song a Mission Band is heard, from off, playing "Follow the

Fold". Enter the Mission Band.

Sarah with a tambourine, Agatha beating a bass drum and cymbals, and a

female member carrying a small box which she places centre.

Sarah steps on box and as they finish playing they sing “Follow the Fold”.

Mi fate la traduzione in italiano vi scongiuro!!!!!!!!!!!!

(non mi eliminate la domanda x ciò messo davvero molto a copiarlo)

Aggiornamento:

dols con due l ma se sul copione c'è scritto con una sola l

comunque non riesco a tradurre quello che mi traduce il traduttore

1 risposta

Classificazione
  • Anonimo
    9 anni fa
    Risposta preferita

    hai sbagliato scrivere la parola: DOLLS!! si scrive con due L

    comunque guarda su Google traduttore ;-)

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.