Anna ha chiesto in Scuola ed educazioneCompiti · 9 anni fa

riassunto corto in inglese della statua della libertà, con traduzione?

Vi prego mi serve >.< (presto se potete) grazie mille metto alle risposte un pollice all' insù :) se rispondete ovviamente <.<

Aggiornamento:

ripetoooo devono essere cortiiii xD

1 risposta

Classificazione
  • Anonimo
    9 anni fa
    Risposta preferita

    The Statue of Liberty, called by Americans "Lady Liberty", is one of the most famous symbols, not only in New York, but the entire nation.

    Located on an island in front of Manhattan seems to want to welcome the newcomers, and at the same time, with its 93 meters high, protecting the city to remind all the ideals of freedom on which the United States is founded.

    The Statue of Liberty was a gift from France to the United States and was inaugurated on October 28, 1886. The project is the sculptor Frederic Bartholdi, but the internal structure of iron is an idea and a realization of the known Gustave Eiffel.

    Built and assembled in France, was then disassembled, shipped to New York and then reassembled on the island where it still stands.

    In 1986 it was completely refurbished, cleaned up the torch and gold, now worn by time, replaced. The "old torch" original is now on display in the atrium entrance to the statue.

    And 'possible to visit the Statue of Liberty, also from the inside. A set of stairs leading up to the top of the stand, which offers a breathtaking view of Manhattan. However, for the more adventurous, you can go inside, thanks to a very narrow spiral staircase to the statue's head, where you can look out from the open windows in the crown. The effort is rewarded with a fabulous view of New York.

    TRADUZIONE

    La Statua della Libertà, chiamata dagli Americani “Lady Liberty”, è uno dei simboli più noti, non solo di New York, ma dell’intera nazione.

    Posizionata su un’isola davanti a Manhattan sembra voler dare il benvenuto ai nuovi arrivati e, allo stesso tempo, con i suoi 93 metri di altezza, proteggere la città per ricordare a tutti gli ideali di libertà su cui gli Stati Uniti sono fondati.

    La Statua della Libertà è stata donata dalla Francia agli Stati Uniti ed è stata inaugurata il 28 ottobre 1886. Il progetto è dello scultore Frederic Bartholdi, ma la struttura interna di ferro è un’idea ed una realizzazione del noto Gustave Eiffel.

    Costruita e montata in Francia, venne poi smontata, spedita a New York e quindi rimontata sull’isola dove sorge tutt’ora.

    Nel 1986 venne completamente ristrutturata, ripulita e la torcia dorata, ormai corrosa dal tempo, sostituita. La “vecchia torcia” originale è ora esposta nell’atrio dell’entrata alla statua.

    E’ possibile visitare la Statua della Libertà, anche dall’interno. Una serie di scale portano fino in cima al basamento, da dove si gode di un’incantevole vista su Manhattan. Tuttavia, per i più audaci, è possibile andare internamente, grazie ad una strettissima scala a chiocciola, fino alla testa della statua, dove ci si può affacciare da delle finestrelle aperte nella corona. La fatica è però ricompensata da un favoloso panorama su New York.

    SPERO SIA DI TUO GRADIMENTO :)

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.