promotion image of download ymail app
Promoted

Aiuto traduzione in inglese?

Qualcuno potrebbe tradurmi questo testo in inglese senza google traduttore?

I'm in a cube land

I dig with cold hands

I use these tools to try and climb out of this mess I've made

My door is open

Skeletons and zombies

I am broken, as they walk all over me

But if I keep on building walls, maybe they'll stay away

(pre-chorus)

Think fast, it's got to last if you're gonna make it through the rest of the day

I'm trapped, I can't go back, I've made the choice to stay

(chorus)

And we'll fight... keep defending through the night

(we'll fight the good fight)

Live... we're all driven to survive

(we'll fight the good fight)

I'll keep going, just stay by my side.

(verse 2)

I'm in a cube land

My castle's so grand

And once I lay these tracks I'll finally make my escape

I am no one

I have no place, no one relates

And there is no sun

As the night covers this space

But I beg you, please please don't let this life go to waste

3 risposte

Classificazione
  • Anonimo
    8 anni fa
    Risposta preferita

    Sono in una valle cubica

    scavo con mani fredde

    uso questi utensili per cercare di scavalcare tutto questo casino che ho combinato

    la mia porta è aperta

    scheletri e zombie

    Sono rotto, mentre mi camminano sopra

    ma se continuo a costruire muri, forse staranno lontani

    pensa velocemente, deve durare se vuoi arrivare alla fine di questo giorno

    sono in trappola, non posso tornare indietro, ho scelto di restare

    e noi combatteremo... continueremo a difendere tutta la notte

    (combatteremo la giusta battaglia)

    vivremo... siamo tutti destinati a sopravvivere

    continuerò, solo resta vicino a me

    Sono in una valle cubica

    il mio castello e così solido.

    e una volta che avrò posizionato queste tracce finalmente farò la mia fuga

    non sono nessuno

    non ho un posto, no parenti e amici

    e non c'è sole

    mentre la notte copre questo spazio

    ma ti prego, per favore non lasciare che questa vita venga sprecata

    Fonte/i: ciao! spero di averti aiutato!
    • Commenter avatarAccedi per rispondere alle risposte
  • Anonimo
    8 anni fa

    Sono in una terra di cubo

    Scavo a mani fredde

    Uso questi attrezzi per provare e salire di questo disordine che ho fatto

    La mia porta è aperta

    Scheletri e zombie

    Sono rotto, siccome loro camminano in ogni parte di me

    Ma se continuo a costruire pareti, forse loro staranno lontano

    (precoro)

    Pensi velocemente, è ricevuto per durare se Lei sta intendendo farlo attraverso il resto del giorno

    Sono intrappolato, non posso ritornare, ho fatto la scelta rimanere

    (coro)

    E combatteremo... continuano a difendere durante la notte

    (combatteremo la buona lotta)

    Vivo... siamo tutti spinti a sopravvivere

    (combatteremo la buona lotta)

    Continuerò ad andare, soltanto rimarrò dalla mia parte.

    (il verso 2)

    Sono in una terra di cubo

    Il mio castello così magnifico

    E appena poso queste tracce finalmente farò la mia fuga

    Non sono nessuno

    Non ho nessun posto, nessuno è collegato

    E non c'è nessun sole

    Siccome la notte copre questo spazio

    Ma Le chiedo, per favore per favore non permetta a questa vita di andare per sciuparsi

    • Commenter avatarAccedi per rispondere alle risposte
  • 8 anni fa

    Io sono in una terra di cubo

    Scavo con mani fredde

    Uso questi strumenti per cercare di uscire fuori da questo pasticcio che ho fatto

    La mia porta è aperta

    Scheletri e zombi

    Sono rotto(spezzato, fratturato), mentre camminano su di me

    Ma se io continuo a costruire muri forse loro staranno via

    Pensa in fretta, non posso tornare indietro, io ho fatto la scelta di restare

    E noi combatteremo...continuiamo a difendere attraverso la notte

    (ci batteremo per una buona causa)

    Vivere.. siamo tutti spinti a sopravvivere

    (ci batteremo per una buona causa)

    Io continuerò ad andare, rimani al mio fianco.

    Io sono in una terra di cubo

    Il mio castello così grande

    Ed una volta che io pongo queste tracce, io finalmente farò la mia fuga

    Io non sono nessuno

    Non ho nessun posto, nessuno a cui riferirmi

    E non c'è sole

    mentre la notte copre questo spazio

    Ma ti imploro, per favore, per favore non lasciare che questa vita vada sprecata.

    Fonte/i: Me
    • Commenter avatarAccedi per rispondere alle risposte
Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.