Il sito di Yahoo Answers verrà chiuso il 4 maggio 2021 (ora della costa est degli USA) e dal 20 aprile 2021 (ora della costa est degli USA) sarà in modalità di sola lettura. Non verranno apportate modifiche ad altre proprietà o servizi di Yahoo o al tuo account Yahoo. Puoi trovare maggiori informazioni sulla chiusura di Yahoo Answers e su come scaricare i tuoi dati in questa pagina di aiuto.
Traduzione ricetta BROWNIE?
Salve a tutti ;) Ieri ho acquistato il preparativo della Betty Crocker per il dolce al cioccolato "brownie".
Il problema è che le istruzioni sono totalmente in inglese.Ho già provato a tradurle con google traduttore,ma la traduzione è incompleta e forse pure errata.
Ecco qui le istruzioni:
Preheat oven to 180°C (160°C for fan assisted ovens or refer to manufacturer's instructions)/350°F/Gas Mark 4.Lightly grease tin (see panel below).
1 Stir:
brownie mix,water,oil and egg in medium bowl until well blended (mixture may be lumpy).
2 Spread:
evenly over base of tin.
3 Bake:
for 20 to 25 minutes, in the middle of the oven, or until skewer inserted 5 cm (2") from edge of tin comes out almost clean.COOL before cutting and serving.
Tin Size 22x17x4 cm (11" x 7") 22x22x4 cm (9" x 9")
rectangular tin square tin
Bake Time 20-25 mins 20-25 mins
Mi raccomando,traducete precisamente quello che c'è scritto ;) Grazie mille in anticipo!
1 risposta
- 9 anni faRisposta preferita
Preriscaldare il forno a 180 ° C (160 ° C per i forni ventilati o fare riferimento alle istruzioni del produttore) / 350 ° F / Gas stagno grasso Mark 4.Lightly (vedi riquadro sotto).
1 Stir:
brownie mix, acqua, olio e uovo in una ciotola media fino a ben amalgamato (miscela può essere grumoso).
2 Spread:
uniformemente sulla base di stagno.
3 Bake:
per 20 a 25 minuti, al centro del forno, o fino spiedo inserito 5 cm (2 ") dal bordo di stagno esce quasi clean.COOL prima di tagliare e servire.
Tin Dimensioni 22x17x4 cm (11 "x 7") 22x22x4 cm (9 "x 9")
latta rettangolare teglia quadrata
Cuocere Tempo 20-25 minuti 20-25 minuti
se non lo capisci......non so che dirti! ma è semplicissimo da intuire e capire
Fonte/i: google traduttore