Jack
Lv 4
Jack ha chiesto in Scuola ed educazioneCuriosità · 8 anni fa

Iscrizione in latino su una lapide?

Chiedo a qualcuno che in latino ne sappia più di me, la traduzione esatta dell'iscrizione di una lapide sotto la quale per secoli sono state sepolte le monache di un monastero salernitano:

CORPUS IAM CORRUPTUM HOC SUB LAPIDE TECTUM EXCIT ANTEM AD RESURGENDUM EXPEXTAT.

QUAS ADHUC VIVAS CLAUSTRA OCCLUSIT MAUSOLEUM MORTUAS MONUMENTUM HOC UT REVIVIVANT SERVABIT.

MDCLXXVII

Ancora nessuna risposta.
Rispondi prima di tutti a questa domanda.