Qualcuno mi traduce questa ricetta?

FROTH (FOAM)

*makes enough for 4 small mugs

(This froth recipe is the same for both the hot and cold butterbeer.)

Ingredients:

1/2 cup heavy whipping cream

1/4 cup powdered sugar

1 teaspoon Butterscotch-flavored Jell-O Instant Pudding Mix

Directions:

With an electric mixer (or whisk), mix all the ingredients until soft peaks form and it resembles whipped cream. Set aside.

HOT BUTTERBEER

*makes about 6 cups

Ingredients:

6 cups whole milk

6 tablespoons butterscotch-flavored sundae syrup

10-12 drops yellow food coloring

1 (4-serving size) Butterscotch-flavored Jell-O Instant Pudding Mix (minus the 1 tsp. used in Froth recipe)

prepared Froth (recipe above)

Directions:

Pour 6 cups of milk into medium-sized saucepan. Turn heat to medium-high. Add in butterscotch syrup and food coloring. Now mix in the butterscotch pudding mix. Stir well until lumps are gone. Keep stirring until pudding has dissolved and liquid is hot. We want the temperature of the butterbeer to be hot but not scalding (similar to hot cocoa).

Once it is hot, ladle it into your serving mugs. Top with a few spoonfuls of the froth (recipe above) and give it a few minutes for the peaks to settle, creating a foamy layer on top. Now take a sip and wipe off your butterbeer mustache. :D

COLD BUTTERBEER

Ingredients:

cream soda (chilled)

1-2 teaspoons butterscotch-flavored sundae syrup (per mug)

prepared Froth (recipe above)

Directions:

Pour the chilled cream soda into your glass or mug, leaving about 1-inch at the top for the froth. Add in 1-2 teaspoonfuls (depending on your flavor preference) of the butterscotch syrup and stir well to incorporate. Top it off with the prepared froth and give it a few minutes to settle.

10 punti a chi me lo traduce! Grazie mille!

2 risposte

Classificazione
  • 8 anni fa
    Risposta preferita

    SCHIUMA (FOAM)

    * fa abbastanza per 4 tazze di piccole dimensioni

    (Questa ricetta schiuma è la stessa per entrambi i burro birra calda e fredda.)

    Ingredienti:

    1/2 tazza di panna da montare

    1/4 tazza di zucchero a velo

    1 cucchiaino di caramello al gusto di Jell-O Pudding Mix immediata

    Indicazioni:

    Con un mixer elettrico (o frusta), mescolare tutti gli ingredienti fino a picchi di forma morbida e assomiglia panna montata. Mettere da parte.

    HOT Burrobirra

    * rende circa 6 tazze

    Ingredienti:

    6 tazze di latte intero

    6 cucchiai di sciroppo al gusto di caramello sundae

    10-12 gocce colorante alimentare giallo

    1 (4-serving size) al gusto di caramello Jell-O Pudding Mix immediata (meno il 1 cucchiaino. Utilizzato in ricette Spuma)

    Spuma preparato (ricetta di cui sopra)

    Indicazioni:

    Versare 6 tazze di latte in casseruola di medie dimensioni. Accendere il fuoco a medio-alta. Aggiungete lo sciroppo di caramello e coloranti alimentari. Ora mescolare nel mix budino caramello. Mescolare bene fino a quando non ci sono più grumi. Continuate a mescolare fino a quando si è sciolto e budino liquido è caldo. Vogliamo che la temperatura del burrobirra per essere caldo, ma non bollente (simile a cioccolata calda).

    Una volta che è caldo, mestolo nelle tue tazze al servizio. Top con qualche cucchiaio di schiuma (ricetta di cui sopra) e dare qualche minuto per i picchi di stabilirsi, la creazione di uno strato schiumoso sulla parte superiore. Ora prendete un sorso e pulire i baffi Burrobirra. : D

    FREDDO Burrobirra

    Ingredienti:

    cream soda (refrigerati)

    1-2 cucchiaini butterscotch sciroppo al gusto di sundae (a tazza)

    Spuma preparato (ricetta di cui sopra)

    Indicazioni:

    Versare la crema soda refrigerata nel tuo bicchiere o una tazza, lasciando circa 1 pollice in alto per la schiuma. Aggiungere in 1-2 cucchiaini (a seconda delle preferenze sapore) dello sciroppo butterscotch e mescolare bene per incorporare. Ciliegina sulla torta con la schiuma preparata e dare qualche minuto per risolvere.

    Fonte/i: Non so se va bene e se la capisci ma questo diceva il traduttore
  • 8 anni fa

    SCHIUMA (FOAM)

    * fa abbastanza per 4 tazze di piccole dimensioni

    (Questa ricetta schiuma è la stessa per entrambi i burrobirra calda e fredda.)

    Ingredienti:

    1/2 tazza di panna da montare

    1/4 tazza di zucchero a velo

    1 cucchiaino di caramello al gusto di Jell-O Pudding Mix immediata

    Indicazioni:

    Con un mixer elettrico (o frusta), mescolare tutti gli ingredienti fino a picchi di forma morbida e assomiglia panna montata. Mettere da parte.

    HOT Burrobirra

    * rende circa 6 tazze

    Ingredienti:

    6 tazze di latte intero

    6 cucchiai di sciroppo al gusto di caramello sundae

    10-12 gocce colorante alimentare giallo

    1 (4-serving size) al gusto di caramello Jell-O Pudding Mix immediata (meno il 1 cucchiaino. Utilizzato in ricette Spuma)

    Spuma preparato (ricetta di cui sopra)

    Indicazioni:

    Versare 6 tazze di latte in casseruola di medie dimensioni. Accendere il fuoco a medio-alta. Aggiungete lo sciroppo di caramello e coloranti alimentari. Ora mescolare nel mix budino caramello. Mescolare bene fino a quando non ci sono più grumi. Continuate a mescolare fino a quando si è sciolto e budino liquido è caldo. Vogliamo che la temperatura del burrobirra per essere caldo, ma non bollente (simile a cioccolata calda).

    Una volta che è caldo, mestolo nelle tue tazze al servizio. Top con qualche cucchiaio di schiuma (ricetta di cui sopra) e dare qualche minuto per i picchi di stabilirsi, la creazione di uno strato schiumoso sulla parte superiore. Ora prendete un sorso e pulire i baffi Burrobirra. : D

    FREDDO Burrobirra

    Ingredienti:

    cream soda (refrigerati)

    1-2 cucchiaini butterscotch sciroppo al gusto di sundae (a tazza)

    Spuma preparato (ricetta di cui sopra)

    Indicazioni:

    Versare la crema soda refrigerata nel tuo bicchiere o una tazza, lasciando circa 1 pollice in alto per la schiuma. Aggiungere in 1-2 cucchiaini (a seconda delle preferenze sapore) dello sciroppo butterscotch e mescolare bene per incorporare. Ciliegina sulla torta con la schiuma preparata e dare qualche minuto per risolvere.

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.