Anonimo
Anonimo ha chiesto in Società e cultureLingue · 8 anni fa

mi traducete in inglese per favore????GRAZIE 1000?

devo scrivere un paragrafo su un'insegnante americana che è venuta a farci 2 ore di lezione. Se potete tradurmi senza google traduttore, (perchè mi da il VOTO!!!), ve ne sarei gratissima!!!!!!!!

Come l'anno scorso, anche nel mese di marzo di quest anno è venuta nella nostra classe........, un'insegnante americana. Però stavolta sono riuscita a capire cose che l'anno scorso non ero riuscita a tradurre: per esempio so che lei è di Pittsburgh, capoluogo della contea di Allegheny in Pennsylvania , e che è laureata in psicologia. Il solito gioco che ci ha fatto fare mi ha fornito alcune importanti informazioni per riuscire nella stesura di questo paragrafo. Ha disegnato un cerchio sulla lavagna, in cui ha inserito alcuni nomi e alcune date riguardanti lei e la sua famiglia. Sua mamma è russa e si chiama......, mentre suo padre si chiama.....ed è nato a .......,una città della Calabria. Lei si è laureata nell'aprile 2002, si è sposata il 20 agosto 2006 con ......, ed ha avuto due bambini: ....., e ......, nato il 29 novembre. Il 17 settembre 2002 è venuta in Italia, e qui ha scoperto di essere tifosa della squadra Roma. Ma non c'è da stupirsi: Pitsburg è considerata una capitale per gli sport come football, hockey e baseball. Per finire ha una zia,......, che ha detto essre una persona importante della sua famiglia.

1 risposta

Classificazione
  • 8 anni fa
    Risposta preferita

    like last year, in the month of March of this year came to our class......,an american teacher. But this tyear I was able to understand things that last year I wasn't: for example i konw that she's from pittsburg, chief town of allegheny in pennsylvania, and that she's graduate in psicology. The usual game that she has taken us gave me some important information to be able in writing this paragraph. she drew a circle on the blakboard, in which she has inserd some names and some data regarding her ( non ricordo molto bene che si dice cosi ma una cosa del genere :) ) and your family. your mother is russian and she's name is....., while your father's name is..... and his born in.... a city in calabria. she graduated in april 2002, she married the 20th august 2006 with......, and she has two children: .... and ...., born the 29th november. the 17th september 2002 she cames in italy, and here she discovered that she is a supporter of rome. But it is not surprising: pittsburg is considering a capital for sports like football, hockey, and baseball. for finish she has a aunt ...., which she said that your aunt was an important person in her family.

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.