Perchè quando si parla di città si dice "...in quel di..."?

Ciao, vorrei sapere che cosa si intende con l'espressione "in quel di Roma (per esempio)", visto che trovo questo detto senza senso. Sono da pochi anni in Italia quindi non conosco la lingua al 100%... Chi me lo può spiegare?

1 risposta

Classificazione
  • Anonimo
    8 anni fa
    Risposta preferita

    Si intende dire "in quel borgo di Roma" cioè in quella città appartenente a Roma.

    Sò che l'ha usato manzoni e che quindi risale all'italiano usato molti anni fa, è un espressione abbastanza vecchia.

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.