Il 4 maggio 2021 il sito di Yahoo Answers chiuderà definitivamente. Yahoo Answers è ora accessibile in modalità di sola lettura. Non verranno apportate modifiche ad altri siti o servizi di Yahoo o al tuo account Yahoo. Puoi trovare maggiori informazioni sulla chiusura di Yahoo Answers e su come scaricare i tuoi dati in questa pagina di aiuto.

Anonimo
Anonimo ha chiesto in Scuola ed educazioneScuole primarie e secondarie · 8 anni fa

chiedo aiuto per la maturità?

vi chiedo un aiuto a tradurre questo testo dall'italiano al TEDESCO,ringrazio anticipatamente

Il Carnevale di Colonia ha origini molto antiche e la sua storia si confonde con quella della città.

Nel 1823, venne fondato il "Festordnendes Komitee", ossia la prima associazione carnevalesca, e per la prima volta il Carnevale non fu più improvvisato, ma venne organizzato.

Il 10 febbraio 1823, si svolse il primo "Rosenmontag", culminato con "l'incoronazione del re Carnevale".

Da allora, anni, anzi secoli, sono passati, ma il fascino del carnevale di Colonia con le sue parate, le sue feste coperte e le sue " Bälle", non è mutato, anzi è cresciuto.

Al tipico saluto carnevalesco "Kölle Alaaf !", quest'anno avrà come motto: "Köln hat was zu beaten" – Colonia è difficile da battere).

L'apertura ufficiale sarà in Alter Markt (cuore della città) e avviene con la presentazione dei: Dreigestirn, ossia i tre protagonisti che dal 1883 presiedono il Carnevale di Colonia: Jungfrau, Prinz, and Bauer, la Vergine, il Contadino (Fante) ed il Principe.

Il principe è una figura dominante ed il massimo rappresentante dei festeggiamenti carnevaleschi; è richiestissimo e presiede ad un'infinità di eventi. La sua maschera è caratterizzata da una catena d'oro, una corona completata da una coda di pavone ed una cintura con pietre scintillante sopra dei pantaloni bianchi. Ovviamente immancabile, lo scettro.

Il contadino, dall'aspetto signorile, simbolo dell'audacia della città imperiale. Il costume del fante è completato dalla spada e dal correggiato, emblemi di lealtà (verso l'Impero) e sincerità. In qualità di custode della città, detiene le sue chiavi.

La Vergine, secondo la tradizione, è impersonata da un uomo (anche se durante la dittatura nazista fu interpretata da una donna) e rappresenta l'indulgente madre di Colonia. Essa rappresenta il carattere invincibile e l'inespugnabilità della Città. Il suo costume romano (in onore dell'imperatrice Agrippina) è completato da uno specchio, simbolo della vanità femminile.

Il Carnevale di Colonia inizia con la Weiberfastnacht, giornata interamente dedicata alle donne che, praticamente, hanno il dominio assoluto della città. Durante questa giornata sfilano mascherate per la città dando dei bacini sulla guancia agli uomini (o tagliando loro la cravatta…).

Parate e festeggiamenti continuano anche il giorno seguente, durante il Karnevalsfreitag.I festeggiamenti del Karnevalssamstag, carnevale del sabato, iniziano con una bella pinta di birra, tanta buona musica e la sfilata delle giubbe rosse a Neumarkt.

La Domenica di Carnevale (Schull-/Veedelszöch:), ha come protagonisti bambini e ragazzi, studenti delle scuole della città: sono i loro coloratissimi costumi ad animare Colonia in questa giornata di festa.

Durante il famoso lunedì delle rose (Rosenmontag), il Carnevale raggiunge il suo apice con la sfilata ufficiale dei carri allegorici (che sono soliti gettare, al loro passaggio, dolcetti e regalini).

Sfilate, parate e festeggiamenti vari continuano – in città e nei suoi sobborghi - anche il Martedì grasso (Veilchendienstag). Il carnevale verrà poi salutato con il consueto rogo del "Nubbel" un pupazzo di paglia.

Di solito il Carnevale di colonia terminera come da tradizione il Mercoledì delle Ceneri (Aschermittwoch) con pranzi e cene a base di pesce.

1 risposta

Classificazione
  • Risposta preferita

    Der Kölner Karneval hat einen sehr alten Ursprung und ihre Geschichte verschmilzt mit, dass der Stadt.

    Im Jahr 1823 wurde mit dem "Festordnendes Komitee", dh der erste Karnevalsverein gegründet und zum ersten Mal der Karneval war nicht mehr improvisiert, aber es war organisiert.

    Am 10. Februar 1823 spielte er das erste "Rosenmontag", die ihren Höhepunkt mit der "Krönung von König Karneval".

    Seitdem Jahren haben sogar Jahrhunderte vergangen, aber der Charme der Kölner Karneval mit seinen Paraden, Festivals und bedeckte seine "Bälle" nicht geändert hat, so ist es gewachsen.

    "! Kölle Alaaf" Der typische Begrüßung Karneval wird in diesem Jahr unter dem Motto haben: "zu Köln hat geschlagen" - Köln ist schwer zu schlagen).

    Die offizielle Eröffnung wird am Alten Markt (das Herz der Stadt) zu sein und tritt mit der Präsentation: Dreigestirn, dh die drei Protagonisten aus dem Jahr 1883, die den Kölner Karneval regieren: Jungfrau, Prinz und Bauer, die Jungfrau, die Bauernpartei (Fante) und Prince.

    Der Prinz ist eine dominante Figur und der höchste Vertreter der Karneval, es wird viel gesucht und den Vorsitz über eine unendliche Anzahl von Veranstaltungen. Seine Maske wird durch eine goldene Kette, einen Ring von einem Pfauenschwanz ergänzt, und einen Gürtel mit glitzernden Steinen über weiße Hose aus. Natürlich unvermeidlich, das Zepter.

    Der Bauer, mit einem herrschaftlichen, Symbol der Kühnheit der Kaiserstadt. Die Dienstmädchen-Kostüm wird durch das Schwert und durch den Dreschflegel, Embleme der Treue (zum Empire) und Aufrichtigkeit abgeschlossen. Als Hüterin der Stadt, hält seine Schlüssel.

    Die Jungfrau, nach der Tradition, wird von einem Mann gespielt (obwohl während der Nazi-Diktatur wurde von einer Frau gespielt wird) und stellt die nachsichtige Mutter von Köln. Es stellt den Charakter unbesiegbar und die Unantastbarkeit der City. Sein Roman Kostüm (zu Ehren der Kaiserin Agrippina) wird durch einen Spiegel, ein Symbol der weiblichen Eitelkeit ergänzt.

    Der Kölner Karneval beginnt mit der Weiberfastnacht, Tag speziell für Frauen, die praktisch die absolute Herrschaft über die Stadt. An diesem Tag maskiert Parade durch die Stadt geben die Becken auf die Wange Männer (oder Schneiden ihre Beziehungen ...).

    Paraden und Festlichkeiten weiterhin am folgenden Tag, während der Feierlichkeiten des Karnevalsfreitag.I Karnevalssamstag, Karneval am Samstag, beginnend mit einem schönen Glas Bier, gute Musik und eine Parade der Rotröcke in Neumarkt.

    Der Karnevalssonntag (Schull-/Veedelszöch :), hat als Protagonisten Kinder und Jugendliche, Studenten von Schulen der Stadt sind ihre bunten Kostümen nach Köln an diesem Tag der Feier zu animieren.

    Während der berühmten Veranstaltungen von Rosenmontag (Rosenmontag), erreicht Karneval seinen Höhepunkt mit der offiziellen Parade der Floats (die verwendet werden, zu entsorgen, wie sie passieren, Leckereien und Geschenke).

    Paraden, Umzügen und Feiern weiter - in der Stadt und ihren Vororten - auch am Faschingsdienstag (Veilchendienstag). Der Karneval wird mit der üblichen Verbrennung des "Nubbel" eine Marionette von Stroh begrüßt.

    Normalerweise sind die Carnival Kolonie werden wie üblich Aschermittwoch (Aschermittwoch) mit Mittag-und Abendessen auf der Grundlage von Fisch zu beenden.

    W I GRIFFIN !!!!!!!!!!!!!!!

    Fonte/i: SGRMLD E CICMRIC
Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.