Ilary ha chiesto in Scuola ed educazioneCompiti · 6 anni fa

Traduzione in italiano no con il traduttore miglior risposta x chi mi aiuta?

A quiet life

The women and girls wear long dresses and the men wear dark jackets and trousers.Women mustn't cut their hair short and men must have beards.Some of the rules are strict,but people are happy to obey them.

................................................

The Amish call American people 'Englishers' and they usually live separately from them .However,in Arthur,Amish people are an important part of the town.There are Amish restaurants,cafes and shops.In these shops they sell beautiful furniture.Many Englishers and other tourists from all over the world come to Arthur to buy furniture and to learn about a different way of life.

......................................

Arthur is a small town in America.It's in the State of lllinois,250km south of the city of Chicago.It's a typical rural town.It's got a small town centre with some shops, a bank,a post office and a few restaurants,but thereis also something very different about Arthur. In the car parks,there are horses and carts next to big,new cars.Some of the houses in Arthur are very modern,but some houses haven't got electricity or telephones.This is because manyAmish people live here.

The Amish are an old religious community.They originally came from Switzerland and Germany in the 18th century.They left Europe to escape religious persecution and a lot of them went to live in America.

Today the Amiish live in small communities in the states of Ohio,Pennsylvania,lowa and lllinois.They live very simple lives.

4 risposte

Classificazione
  • Anonimo
    6 anni fa
    Risposta preferita

    Una vita tranquilla

    Le donne e le ragazze indossano lunghi vestiti e gli uomini indossano giacche e pantaloni scuri. Le donne non devono tagliare i loro capelli corti e gli uomini devono avere la barba. Alcune regole sono severe, ma le persone sono felici di seguirle.

    .....................................................

    Gli Amish chiamano gli Americani 'Englishers' (Inglesotti, dispregiativo) e solitamente vivono separati da loro. Comunque, ad Arthur, gli Amish sono una parte integrante della città. Ci sono ristoranti, bar e negozi Amish. In questi negozi vendono bei mobili. Molti Englishers (Americani, per loro) ed altri tutisti da tutto il mondo vengono ad Arthur per comprare mobili e per conoscere un diverso stile di vita.

    .....................................

    Arthur è una piccola città in America. E' nello stato dell'Illinois, a 250km a sud della città di Chicago. E' una tipica cittadina rurale. Ha un piccolo centro città con alcuni negozi, una banca un ufficio postale e pochi ristoranti, ma c'è anche qualcosa di molto particolare ad Arthur. Nei parcheggi, ci sono cavalli e carrozze vicino a grandi, nuove macchine. Alcune delle case ad Arthur sono molto moderne, ma altre non hanno elettricità o telefoni. Questo perchè molti Amish ci vivono. Gli Amish sono un'antica comunità religiosa. Partirono dalla Svizzera e dalla Germania nel diciottesimo secolo. Lasciarono l'Europa per scappare dalla persecuzione religiosa e molti di loro andarono a vivere in America. Oggi gli Amish vivono in piccole comunità negli stati dell'Ohio, Pennsylvania, Iowa ed Illinois. Vivono una vita molto semplice.

    Fonte/i: Mi piace molto l'Inglese ;)
  • 6 anni fa

    Scusami cara, son arrivato tardi: sabato e domenica non vado in ufficio ed a casa non ho pc.. mi dispiace!

    Attachment image
    Fonte/i: SON CONTENTO CHE TU ABBIA COMUNQUE RISOLTO
  • 6 anni fa

    già ti hanno risposto.

  • 6 anni fa

    Una vita tranquilla

    Le donne e le ragazze indossano lunghi abiti e gli uomini indossano giacchetti e pantaloni scuri. Le donne non devono tagliarsi i capelli e gli uomini devono avere la barba. Alcune regole sono rigide, ma le persone sono felici di obbedire ad esse. Gli Amish chiamano gli americani Englishers e di solito vivono separatamente da loro. Comunque, in Arthur, gli Amish sono una parte importante sella città. Ci sono ristoranti, caffè(o bar) e negozi Amish. Questi negozi vendono begli articoli di arredamento (furniture= arredamento). Molti Englishers e turisti da tutto il mondo vengono ad arthur per comprare questo genere di arredamento e per imparare qualcosa(non c'è "qualcosa" ma serve per tradurre meglio) circa un differente modo di vivere. Arthur è una piccola città, in america nello stato dell'Illinois, 250 km a sud do chicago. È una tipica cittadina rurale, ha un piccolo centro con alcuni negozi, la banca, l'ufficio postale, ma c'è anche qualcosa di molto diverso

    Fonte/i: Finiti i caratteri, so abbastanza l'inglese quindi ho tradotto io
Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.