Il 4 maggio 2021 il sito di Yahoo Answers chiuderà definitivamente. Yahoo Answers è ora accessibile in modalità di sola lettura. Non verranno apportate modifiche ad altri siti o servizi di Yahoo o al tuo account Yahoo. Puoi trovare maggiori informazioni sulla chiusura di Yahoo Answers e su come scaricare i tuoi dati in questa pagina di aiuto.

lavoro traduzioni software da inglese tecnico ad italiano?

Aggiornamento:

da inglese tecnico ad italiano. Mi colpisce che nel annuncio non c'è scritto ottimo inglese ecc ma ottima conoscenza uso pc, pacchetto office, tecniche di traduzione.

Potete farmi un esempio di che lavoro si tratta cioè che tipo di traduzioni si fanno esempi.

1 risposta

Classificazione
  • Debby
    Lv 7
    5 anni fa
    Risposta preferita

    Si fanno traduzioni dall'inglese usato in informatica e nei vari software all'italiano.

    Non chiedono un ottimo inglese perché il linguaggio è così tecnico e specifico che per assurdo si possono fare questo tipo di traduzioni senza saper parlare l'inglese a livello quotidiano.

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.