Traduzione da italiano a francese, please?

Ciao a tutti, mi potreste gentilmente aiutare a tradurre questa frase per favore?

"Buongiorno, ho ordinato un olio di argan in data 30/11 n°ordine XXX ma putroppo aprendolo ho scoperto un odore terribile. Avendone già acquistati 2 in passato da voi tempo proprio di essere sicura che questo si irrancidito. Come posso fare? Grazie, cordiali saluti."

E grazie anche a chi mi aiuterà!!!!

2 risposte

Classificazione
  • 5 anni fa
    Risposta preferita

    Bonjour, il n'y a pas longtemps j'ai commandé de l'huile d'argan, le numéro de commande étant XXX. Malheureusement, lorsque je l'ai ouvert, il avait une odeur désagréable. Auparavant, j'en avais déjà acheté deux chez vous et je crois vivement qu'il soit rance. Qu'est ce que je peut faire? Merci.

    Cordialement,

    nome e cognome.

  • Linda
    Lv 7
    5 anni fa

    Bonjour,

    J'ai commandé de l'huile d'argan le 30 novembre 2015, numéro de commande: 000 . Malheureusement, lorsque j'ai ouvert le flacon, l'huile avait une odeur nauséabonde. Auparavant, j'en avais déjà acheté deux flacons chez vous, donc je suis convaincue que cette huile-ci est rance. Qu'est-ce que je peux faire ? Merci.

    Cordialement.

    Xxx Xxx

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.