sanniti ha chiesto in Società e cultureLingue · 5 anni fa

Non riesco a capire se si deve usare SE, DOPO la parola MAGARI.?

Su Google trovo:

"Magari se fosse" 247.000 risultati

"Magari se fossi" 34.300 risultati

"Magari se io fossi" 15.700 risultati

"Magari se fossi ricco" 7 risultati

ma c'e' anche

Magari fossi miliardario!

Magari avessi la pancia piatta.

Magari fosse qui con me.

C'e' una differenza in significato con SE e senza?? Grazie in anticipo.

2 risposte

Classificazione
  • Fuffy
    Lv 7
    5 anni fa

    "Magari" puo' essere seguito dal "se" oppure no, sono due casi diversi: non si usa il "se" quando si esprime semplicemente un auspicio, una speranza, e la frase non continua perche' si esaurisce li. E' come un'esclamazione che per sua natura si esaurisce in se stessa.

    Si usa il"se" quando invece si vuole costruire una normale frase ipotetica e il "magari" ci puo' essere o non essere ma non cambia nulla della struttura della frase.

    Facciamo un esempio e vediamo cosa cambia col "se" e senza;

    "Magari se fossi ricco farei tanta beneficenza"

    Questa e' una comunissima frase ipotetica in cui il "magari" significa semplicemente "forse". Puoi toglierlo e non cambia la natura della frase: "Se io fossi ricco farei tanta beneficenza"

    Se invece tolgo il "se" cambia tutto perche' non e' piu' una frase ipotetica ma una semplice esclamazione, un desiderio, una speranza:" Magari fossi ricco!". E inoltre non potrei inserire la parte sulla beneficenza perche' e' una frase chiusa che non puo' proseguire. Al massimo potrei esprimere il concetto con due frasi distinte e separate:"Magari fossi ricco! Farei tanta beneficienza!".

    Quindi riassumendo: dopo "magari" usi il "se" esclusivamente quando vuoi costruire una normalissima frase ipotetica , perche' per una frase ipotetica ti serve obbligatoriamente il"se", mentre il "magari" non ha un ruolo essenziale ("Magari se fosse bello andrei al mare", "Se fosse bello andrei al mare").

    Quando invece NON vuoi esprimere un concetto ipotetico ma solo esprimere un desiderio allora non usi il "se": "Magari fosse bello!".

  • 5 anni fa

    Magari se ... è sbagliato. Internet "certifica" anche una gran quantità di errori.

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.