s ha chiesto in Scuola ed educazioneInsegnamento · 10 mesi fa

Qualcuno me lo potrebbe correggere?

Studio e insegno italiano negli Stati Uniti ma è da quando avevo 9 anni che ci vivo perciò ogni volta che scrivo qualcosa in italiano ho il terrore di sbagliare. È il compleanno della mia prof. d’Italiano e vorrei mandarle il seguente messaggio: 

Auguri professoressa!

anche se siamo purtroppo tutti chiusi in casa, spero che possa comunque passare una bella giornata!

Un abbraccio,

___________

 C’è qualcosa che vi suona strano? 

8 risposte

Classificazione
  • Anonimo
    9 mesi fa

    Anche maiuscolo 

    togli purtroppo. 

    Per il resto è corretto.Ciao

  • Anonimo
    8 mesi fa

    Il testo è principalmente corretto, di solito in italia si tende a scrivere testi un po' più lunghi ma anche così va benissimo

  • Anonimo
    9 mesi fa

    Happy birthday teacher!

    Even though we stuck in our home, I hope you can have a good day! 

    All the best.

    It is understadable but I find the text to be too short. Generally we tend to stuff it with all possible words so that it sounds pleasant to read.

  • Anonimo
    10 mesi fa

    "Anche se purtroppo siamo tutti chiusi in casa"

  • Che ne pensi delle risposte? Puoi accedere per votare la risposta.
  • 10 mesi fa

    Spero che tu possa comunque passare una bella giornata!

  • ?
    Lv 7
    10 mesi fa

    giusto.....................

  • Anonimo
    10 mesi fa

    È corretto metti solo “anche” maiuscolo dopo il punto esclamativo. 

  • 9 mesi fa

    I can deal with that! You found the right person!

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.