Anonimo
Anonimo ha chiesto in Società e cultureLingue · 4 mesi fa

Grammatica Inglese I Have?

Buonasera, sto seguendo un corso di inglese online con madrelingua. Oggi mi ha insegnato che per dire "Faccio colazione" "Mi faccio una doccia" non si dice "I do shower, I do breakfast" ma si usa il verbo Have, io ho sempre sbagliato, quindi, I have breakfast, I have shower. Dato che sul web ho trovato 0 di queste cose, come extra quando non c'è corso, conoscete qualche libro che non ti faccia sbagliare queste cose? Che ti dia consigli?

3 risposte

Classificazione
  • Risposta preferita

    Stai parlando di “collocations”. Esempio tratto da un video di TED:

    “Last night we ate dinner at home. I cooked chicken. After dinner my husband washed the dishes.”

    Una frase, spiegava la relatrice, che non ha nulla di sbagliato dal punto di vista grammaticale; è solo che nessun madrelingua inglese parla così.

    We HAD dinner... I MADE chicken... my husband DID the dishes.  

    Se cerchi su gùgol [english collocations in use], trovi dei pdf gratuiti sull'argomento. Naturalmente, il modo migliore di imparare (non solo) questo aspetto della lingua è leggere (libri, riviste o quello che ti piace) e ascoltare (film, serie, podcast, eccetera).

  • 4 mesi fa

    Instant English di J.P. Sloan facile ed economico

  • 4 mesi fa

    "Living English Structure" di Stannard Allen.

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.