È giusto chiamare gli anime "cartoni animati"?

Tecnicamente gli anime sono cartoni animati giapponesi, quindi perchè la gente continua ad arrabbiarsi quando li chiamano così? 

13 risposte

Classificazione
  • 3 sett fa
    Risposta preferita

    “Anime” significa letteralmente “cartone animato” in giapponese. Quindi sì che è corretto. Però a chi piace guardare anime non fa molto piacere sentir dire cartone animato perché sembra quasi sminuirli, dato che molti anime sono davvero ben curati e non sono diretti a un pubblico di bambini come magari alcuni pensano, ma di ragazzi e adulti, dato che le trame a volte sono davvero complesse, i personaggi molto ben sviluppati e le tematiche sarebbero incomprensibili per un bambino. Sono come serie tv ma animate

  • Anonimo
    2 sett fa

    Anime è l'abbreviazione di animazione in giapponese. Poi dire che sono cartoni animati è sbagliato. Un cartone animato è destinato ai bambini e la grafica fa veramente pena (tipo peppa pig) mentre un anime è molto curato e la trama non potrebbe capirla un bambino oppure non potrebbe vederlo a causa delle immagini troppo violente tipo attack on titan.

  • Anonimo
    2 sett fa

    Secondo me non è normale perché gli Anime (Tranne i Kodomo) Sono sconsigliati per i bambini... Perchè molti contengono scene inappropriate per un pubblico piccolo e poi non capirebbero la trama essendo bambini, Perchè è molto difficile capire la trama di alcuni Anime e quindi non ci capirebbero niente.

  • Kanata
    Lv 4
    2 sett fa

    Allora sì, anime sarebbe la traslitterazione in giapponese dell'inglese "animation" e in Giappone viene usato per indicare sia quelli giapponesi che americani e mondiali. Molti otaku e appassionati però si arrabbiano quando gli anime vengono definiti cartoni animati perché gli anime giapponesi e i cartoni animati americani sono diversi fra loro e hanno differenze sostanziali nella grafica, negli argomenti che trattano, nei generi etc...

  • Che ne pensi delle risposte? Puoi accedere per votare la risposta.
  • 1 mese fa

    Boh, forse si, dipende a chi chiedi. 

  • 4 sett fa

    Sia per i manga che gli anime puoi farlo solamente se il tuo interlocutore cioè con chi stai parlando è ignorante in materia e ti chiedesse cos'è un anime o un manga ? 

    Quindi gli puoi dire che è un cartone animato giapponese e il manga è un fumetto giapponese mentre un manwa(?) dovrebbe essere un fumetto coreano. 

    Quest'ultimo potrei sbagliarmi. ^_^!  

    Mentre se è un interlocutore che sa non dovrebbe chiedertelo perché sa già ma piuttosto potrebbe domandarti se ne stai leggendo uno cos'è quel manga? Perchè vuole sapere il titolo per poi comprarlo.

  • 4 sett fa

    perchè in giappone li chiamano essendo di orgine giapponese gli anime giapponesi cosi,se invece fanno vedere ai figli quelli americani,inglesi ecc ecc li chiamano cartoni animati,

  • 1 mese fa

    Come hai detto te, secondo me, anime e cartoni animati sono la stessa cosa, perché la definizione di quest'ultimo è "opera audiovisiva di animazione" praticamente ciò che sono anche gli anime, tranne per il fatto che quelli sono giapponesi. La parola anime è una translitterazione (adattamento di un alfabeto di una certa lingua, ad un altro), non completa, della parola animation (ANIMEshon), che si usa comunemente per riferirsi ai cartoni, come ad esempio usando il termine "film d'animazione". I giapponesi, usano la parola anime, anche per riferirsi ai cartoni animati occidentali, solo in occidente si usa questo termine per distinguere tra cartoni animati occidentali e giapponesi. Quindi, riassumendo, gli anime sono cartoni, e i cartoni si potrebbero anche considerare anime, quindi io non capisco quelli che si arrabbiano per queste cose... mah...

  • valter
    Lv 5
    1 mese fa

    per l'arrabbiarsi concordo che sia un esagerazione,ma che siano cose distinse è vero.i cartoni animati sono storie di fantasia allegre strampalate talvolta senza senso spassose con lieti fini,quelle che ti ho descritto sono cose per bambini piccoli con tanta fantasia che li trovano divertenti.gli anime invece sono si cartoni ma con temi come avventura fantasy action romantico drammatico super poteri(horror splatter erotico) questi elementi sono più pensati a tenere incollati allo schermo ragazzi o adulti

  • Anonimo
    1 mese fa

    No, cartone animato è appunto generico (come già detto), anime è un termine coniato specificatamente per il genere nipponico.

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.