Anonimo
Anonimo ha chiesto in Società e cultureLingue · 1 mese fa

Pronuncia verbi inglesi?

Ciao, avrei bisogno di una precisazione: i verbi inglesi si pronunciano sempre sull'ultima sillaba? Per esempio: "comment" si pronuncia sulla prima sillaba quando è sostantivo. Se lo uso come verbo, sposto l'accento sulla seconda? 

1 risposta

Classificazione
  • 1 mese fa

    Non esiste una regola per sapere dove va l'accento. La pronuncia inglese ha più eccezioni che regole, quindi per ogni verbo la devi imparare a memoria senza cercare di ricavarla da analogie con altre parole,altrimenti faresti molti errori. È vero che esistono  parole che se usate come verbi hanno l'accento sull'ultima sillaba, mentre come sostantivi cade sulla prima, ad es. rècord(sostantivo) e recòrd(verbo), pérmit(sostantivo) e permìt(verbo), cònvict(sostantivo) e convìct(verbo), ecc., ma non è sempre così: "comment" ha sempre l'accento sulla prima sillaba sia quando è usato come verbo che come sostantivo, e molti altri verbi-sostantivi hanno sempre l'accento sulla prima, ad esempio witness, graduate, discipline, sacrifice, duplicate, estimate, autograph, forecast, license/licence, catalogue, manifest,ecc. Ma esistono anche casi come  encounter, deposit, endeavour, ed altri, che hanno l'accento sulla penultima sillaba sia come verbi che come sostantivi. Volunteer invece ha sempre l'accento sull'ultima sillaba.

    Passando poi a verbi che non sono identici ai sostantivi, troviamo di tutto: accenti sulla prima, sull'ultima, sulla penultima sillaba, insomma non c'è  modo di prevedere dove cade l'accento, bisogna consultare il dizionario o sentirlo da un madrelingua.

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.