Anonimo
Anonimo ha chiesto in Scuola ed educazioneCompiti · 3 sett fa

Latino! Aiuto!?

Grazie, sono nuova su questa piattaforma, e mi servirebbe un grandissimo favore: potete tradurmi una versione abbastanza semplice di latino? Entro quest'estate volevo finire il libro per prepararmi alle superiori(classico) teoricamente ho già abbozzato la traduzione ma dato che in famiglia sono l'unica che conosce il latino, anche se poco, volevo chiedere a lui di farmela per confrontare. Grazie ancora.

LIBRO:

https://www.academia.edu/7235555/LINGVA_LATINA_PER...

TESTO:

Melita insula parva est. Britannia non insulaparva, sed insulamagna est. Brundisium non oppidumparvum, sed oppidummagnum est. Estne Brundisium in Graecia? Brundisium non est in Graecia, sed in Italia.  Ubi est Sparta? Sparta est in Graecia.  Spar-ta oppidum Graecum est. Delphi quoqueoppidum Graecum est. Euboea, Naxus, Lesbos, Chios insulae Graecae sunt. In Graecia sunt multae insulae.Quid est III? IIInumerus est. Quid est A? Alittera est. A, B, Clitterae Latinae sunt. NumΓ littera Latina est? Γnon lit   tera Latina, sed littera Graeca est. Insulavocabulum Lati num est.PENSVM C1. Ubi est Roma? Roma in Italia est2. Estne Sparta in Italia? Sparta in Italia non est.3. Ubi est Italia? Italia est in Europa.4. Ubi sunt Syria et Arabia? Syria et Arabia in Asia sunt.5. Estne Aegyptus in Asia? Aegyptus in Asia non est.6. Ubi sunt Sparta et Delphi? In Graecia

1 risposta

Classificazione
  • 3 sett fa
    Risposta preferita

    TESTO:

    Malta è una piccola isola. La Britannia non è una piccola isola, ma è una grande isola. Brindisi non è una piccola città, ma è una grande città. Brindisi è in Grecia? Brindisi non è in Grecia, ma in Italia. Dov'è Sparta? Sparta è in Grecia. Sparta è una città greca. Anche Delfi è una città greca. L'Eubea, Nasso, Lesbo, Chio sono isole greche. In Grecia vi sono molte isole. Cos'è III? III è un numero. Cos'è A? A è una lettera dell'alfabeto. A, B, C sono lettere latine. Γ è una lettera latina? Γ non è una lettera latina, ma è una lettera greca. "Insula" è un vocabolo latino. Compito C1. Dov'è Roma? Roma è in Italia est. 2. Sparta è in Italia? Sparta non è in Italia. 3. Dove si trova l'Italia? L'Italia si trova in Europa. 4. Ubi sono la Siria e l'Arabia? La Siria e l'Arabia si trovano in Asia. 5. L'Egitto è in Asia? L'Egitto non è in Asia. 6. Dove sono Sparta e Delfi? In Grecia.

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.