Veronica ha chiesto in Società e cultureLingue · 1 mese fa

Cosa vuol dire ?

Who would say no, but i did you ask ?

4 risposte

Classificazione
  • 1 mese fa
    Risposta preferita

    Chi avrebbe detto di no, ma perché chiedere? 

  • 42
    Lv 7
    1 mese fa

    Quella "i" dopo "but" non c'entra proprio niente.

    Se la frase fosse: «Who would say no, but did you ask ?»

    La traduzione sarebbe: «Chi direbbe di no, ma tu hai chiesto?»

    Un po' di contesto aiuterebbe a fare una traduzione più accurata.

  • Anonimo
    1 mese fa

    Ka ma ma fut   

  • Ma cosa ne so io

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.