Il sito di Yahoo Answers verrà chiuso il 4 maggio 2021 (ora della costa est degli USA) e dal 20 aprile 2021 (ora della costa est degli USA) sarà in modalità di sola lettura. Non verranno apportate modifiche ad altre proprietà o servizi di Yahoo o al tuo account Yahoo. Puoi trovare maggiori informazioni sulla chiusura di Yahoo Answers e su come scaricare i tuoi dati in questa pagina di aiuto.

giov ha chiesto in Scuola ed educazioneCompiti · 6 mesi fa

VERSIONE LATINO PER FAVORE?

Qualcuno può per piacere tradurmi questa versione (sono le ultime righe della versione “L’esercito di Annibale sulle Alpi”)

Attachment image

1 risposta

Classificazione
  • ?
    Lv 7
    6 mesi fa
    Risposta preferita

    La stessa via era infine insuperabile; infatti, sopra la neve vecchia intatta, cadeva la nuova, di modica altezza, e in questa neve i piedi dei soldati facevano facilmente presa; ma poi, a causa dell'incedere di tanti uomini e bestie da soma, la stessa neve si scioglieva e l'esercito era costretto a procedere fra il ghiaccio attraverso una nuda fanghiglia. Lì vi era una tetra lotta: il ghiaccio scivoloso non riceveva l'impronta e i piedi dei soldati slittavano, né all'intorno vi erano arbusti o radici. Le stesse bestie da soma spaccavano fino in fondo il ghiaccio con gli zoccoli, e talvolta cadevano nella neve dura e alta.      

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.