Gli abitanti della Germania sono chiamati tedeschi da noi, alemand dai francesi, niemcy dai polacchi ma loro si chiamano deutsche. Perché?

Question

Ogni paese chiama i tedeschi in un modo diverso e nessuno di questi coincide col nome che loro danno a sé stessi. 

Answer 1

Gli abitanti della Germania sono chiamati "Tedeschi" dagli Italiani, dal germanico o antico alto tedesco "thiudisk", che vuol dire "popolare" (termine dal quale deriva l'etnonimo "Deutsche"). Sono chiamati "Allemands" dai Francesi dal nome dell'antica tribù degli Alemanni, stanziata fra l'Alsazia, il Lussemburgo, il Palatinato (Pfalz), il Baden-Württemberg e la Svizzera. I Polacchi chiamano i Tedeschi "Niemcy" da un'antica voce verbale che significa "muto", cioè "non comprensibile" (perché parla una lingua diversa).   

Answer 2

Posso pensare che nelle lingue slave niemcy sia un derivato dal latino inimicus. Tra slavi e crucchi non c'è mai stato buon sangue. Per francesi e spagnoli alemand forse dai primi barbari alemanni. Per me sono crucchi e basta così............!!!!!!!!!

Answer 3

Anche i francesi chiamano gli italiani, machèronì.

Answer 4

Guarda che la stessa cosa è per noi italiani, per i francesi, per gli inglesi, ecc., ogni lingua li chiama e li pronuncia in modo diverso. Cià!

Answer 5

perchè ognuno ha il suo modo di parlare

Answer 6

Anche i Greci non si chiamano greci. 

Answer 7

sai che novità... tu che ti credevi....